Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'érythrée” in English

16 examples
Ce café vient d'Érythrée.
This coffee comes from Eritrea.
Mamuth a 26 ans et vient d'Érythrée.
Mamuth is 26 years old and comes from Eritrea.
À nos amis d'Érythrée, nous disons : "réintégrez la communauté mondiale de la démocratie.
To our friends in Eritrea we say: "come back to the world community of democratic government.
Il pourrait donc être utile d'entendre l'avis de M. Barroso sur l'État d'Érythrée en particulier.
It might therefore be useful to hear Mr Barroso's view on the state of Eritrea in particular.
Ils sont là pour le bien-être du peuple d'Érythrée et l'Érythrée doit disposer de ces droits maintenant.
They are for the benefit of the people of Eritrea and Eritrea needs those human rights now.
Ce ne sont pas les autorités d'Érythrée, ce sont évidemment les personnes que vous voulez aider, c'est-à-dire la population.
Not the Eritrean authorities, but the people you want to help, in other words the population.
Aujourd'hui, nous lançons un appel aux gouvernements d'Éthiopie et d'Érythrée afin qu'ils cessent immédiatement les hostilités.
Today we call on the governments of Ethiopia and Eritrea to cease hostilities immediately.
Je suis convaincue que M. Schmidt et d'autres députés ont lu les rapports émanant d'Érythrée et ont écouté les entretiens avec son président.
I am certain that both Mr Schmidt and other Members have seen the reports from Eritrea and listened to interviews with its president.
Je ne demande pas au président de la Commission de savoir à quelle fin ces fonds ont été utilisés, mais il serait intéressant d'écouter la position de M. Barroso vis-à-vis de l'État d'Érythrée.
I am not asking the President of the Commission to know what these funds were used for, but it would be worthwhile hearing Mr Barroso's attitude to the state of Eritrea.
(SV) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur le Président en exercice du Conseil, le matin du dimanche 23 septembre 2001, le citoyen suédois Dawit Isaak a été enlevé par les autorités nationales d'Érythrée.
(SV) Mr President, Commissioner, Mr President-in-Office of the Council, on the morning of Sunday 23 September 2001, the Swedish citizen Dawit Isaak was taken from his home in Eritrea by the country's authorities.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, le président d'Érythrée vient de déclarer, lorsqu'on lui a demandé pourquoi ce qui s'est produit est arrivé, quelque chose d'aussi simple que: »Il est très difficile de donner une réponse facile».
Mr President, Madam Commissioner, the President of Eritrea recently replied, when asked about the reasons behind what had happened, with a very simple statement: "It is very difficult to give an easy answer' .
Les rapports qui nous parviennent font état de plusieurs centaines de réfugiés originaires d'Érythrée, d'Éthiopie, du Soudan et de Somalie, apparemment détenus en otage dans le Sinaï par des trafiquants qui exigent le paiement d'une rançon pour leur libération.
The reports received speak of several hundred refugees, from Eritrea, Ethiopia, Sudan and Somalia, apparently being held hostage in Sinai by traffickers requesting hard payment for their release.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.