Ils espèrent que la force de l'euro, qui n'est pas un prématuré souffreteux, crée davantage d'investissements et une relance favorisant l'emploi, afin d'éradiquer le chômage.
They are relying on the strength of the euro, which is no sickly premature baby, to bring about more investment and new, employment-creating growth, so that unemployment figures go down.
Il n’y a pas eu de discussion concernant les instruments de politique pour une Europe sociale, qu’il s’agisse des normes minimales, de la législation du travail ou des moyens permettant d’éradiquer le chômage et l’exclusion sociale.
There was no discussion of any of the policy instruments for a social Europe, whether minimum standards, labour legislation or the means whereby unemployment and social exclusion may be done away with.