Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“d'éradiquer la violence” in English

11 examples
Le gouvernement actuel s'est montré incapable d'éradiquer la violence et aucune solution politique ne pointe à l'horizon.
The present Government has not yet managed to stamp out the violence and there seems to be no political solution to the conflict in sight.
Je le fais dans l'espoir que nous verrons s'établir une coopération sérieuse entre les États membres en vue d'éradiquer la violence et le terrorisme.
I do so in the hope that we will see meaningful cooperation between Member States in the eradication of violence and terrorism.
Je demande donc l'adoption de mesures politiques, sociales et juridiques à long terme en vue d'éradiquer la violence fondée sur le genre, et de réaliser une véritable égalité entre les sexes.
I therefore call for long-term political, social and legal measures to do away with gender-based violence and to achieve true equality between the sexes.
J'aimerais également rappeler à cette Assemblée la nécessité urgente d'éradiquer la violence terroriste de l'ETA contre les médias et de garantir un exercice sans entrave de la liberté d'expression.
However, I would also like to comment on and have recorded in this Chamber the urgent need to eradicate the terrorist violence perpetrated by ETA against the media and guarantee the full exercise of freedom of expression.
Ce rapport sur les féminicides commis au Mexique et en Amérique centrale s'inscrit dans le cadre de cette initiative globale, dont le but est d'éradiquer la violence envers les femmes à l'échelle mondiale.
This report on feminicides in Mexico and Central America is part of the overall initiative, the aim of which is the global eradication of violence against women.
Cela met fin aux interventions consacrées non seulement à la journée internationale de la femme, mais aussi à nos efforts constants en vue d'atteindre l'égalité des droits pour les femmes et d'éradiquer la violence à leur encontre.
That ends the speeches related not only to International Women's Day, but also to our constant efforts at achieving equal rights for women and eliminating violence.
D'autre part, d'aucuns prennent toutefois les armes, et doivent en réalité prendre les armes, pour de bonnes raisons, celles de juguler et d'éradiquer la violence et le terrorisme, dans un raisonnement parfaitement en harmonie avec le respect des droits de l'homme.
But there are also people who have good reason - in order to limit and prevent force and terror - for having recourse to weapons, who have to have recourse to weapons on grounds which are perfectly in keeping with human rights.
Il n'a malheureusement pas été possible d'éradiquer la violence envers les femmes en Europe et dans le monde en général, et ce bien que l'Union européenne et les Nations unies aient déclaré que la lutte contre les violences à l'encontre des femmes était une de leurs priorités.
Unfortunately, it has not been possible to stop violence against women in Europe and in the world as a whole, even though the European Union and the UN have stated that combating violence against women is a priority for them.
Il ressort de cette constatation qu'une directive européenne est indispensable afin de combler la différence salariale de 17,4 % entre les hommes et les femmes. Une autre directive est d'ailleurs tout aussi nécessaire afin d'éradiquer la violence perpétrée à l'égard des femmes.
As a result, a European directive is needed which will tackle the 17.4% pay gap between women and men, along with a directive on eradicating violence against women.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.