News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'équipes d'enquête” in English
5 examplesNous sommes d’accord avec certaines des mesures proposées dans ce rapport, notamment l’établissement d’équipes d’enquête commune.
We agree with some of the measures proposed in the report, including the establishment of joint investigation teams.
Renforcement d'Europol, institution d'Eurojust, création d'équipes d'enquête communes, lutte contre le blanchiment d'argent : ce ne sont là que quelques-uns des points qui attendent encore d'être mis en uvre.
The strengthening of Europol, the creation of Eurojust, joint investigation teams and the fight against money laundering are just a few of the agreed objectives that are still waiting to be put into practice.
Nous soutenons ainsi la mise en œuvre aussi rapide que possible du mandat européen des preuves et d’équipes d’enquête commune, mais nous sommes encore prudents sur l’échange de données sensibles, y compris les données biométriques.
We therefore support as rapid an implementation as possible of the European evidence warrant and of joint investigation teams, but we are still cautious with regard to the exchange of sensitive data, including biometric data.
Ces dissemblances prendraient fin avec la création d’un centre scientifiquement réputé jouissant d’une autorité lui permettant d’agir au niveau communautaire sur des questions telles que la surveillance, la mise en réseau des laboratoires d’experts ou la mobilisation d’équipes d’enquête.
This divergence would end with the creation of a scientifically reputable centre with the authority to act at Community level on matters such as surveillance, networking of expert laboratories or mobilising outbreak investigation teams.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
