News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'équipage ont” in English
5 examplesTrois membres d'équipage ont été secourus.
Three crew members were rescued.
Le 13 février 2004, à 7,5 miles nautiques du Bosphore, le Hera et ses 19 membres d'équipage ont fait naufrage dans des circonstances qui n'ont toujours pas été élucidées.
On 13 February 2004, 7.5 nautical miles from the Bosporus, the ship 'Hera' sank with its entire crew of 19 on board, in circumstances which are still unexplained.
Étant donné que les cadres existent déjà au sein de l'Union et qu'il s'agit d'une modification d'un règlement existant, nous ne nous opposerons pas à l'octroi d'une aide à laquelle les membres d'équipage ont droit.
Since the limits already lie within the EU and it is a question of amending already existing regulations, we shall not vote against crew members' being given the aid to which they are entitled.
Cela a des conséquences peut-être moins spectaculaires que les naufrages de pétroliers, mais plus tragiques encore, lorsqu'on sait que 146 vraquiers ont sombré en dix ans et que 780 membres d'équipage ont ainsi perdu la vie.
The consequences are perhaps not as spectacular as those of wrecked oil tankers, but the human death toll is far worse, when it is known that 146 bulk carriers have sunk in 10 years and that 780 crew members thereby lost their lives.
Or, le commissaire a dit que la Commission part de l'hypothèse que si les bateaux n'ont pas été démolis ni intégrés dans des sociétés mixtes, c'est qu'ils sont actifs sur d'autres lieux et que les hommes d'équipage ont un emploi.
And yet the Commissioner said that the Commission shared the view that if the vessels have not been scrapped or integrated into joint ventures it is because they are fishing elsewhere and the crew members are therefore employed.
Expressions with “d'équipage ont”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
