News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'éprouver une certaine” in English
4 examplesNous nous devons d’éprouver une certaine compassion pour leur situation, et nous devons leur apporter toute l’aide intensive que nous pourrons leur offrir.
One has to have a certain sympathy for their situation, and they also need all the intensive help we can offer.
Pourtant, on ne peut s'empêcher d'éprouver une certaine déception quand on sait que des documents de ce type sont élaborés depuis les années 1950 et que très peu de progrès ont été accomplis dans ce domaine.
Still, one cannot avoid being disappointed, because documents like this have been produced since the 1950s and we still have very little change.
Monsieur le Président, pour l’instant, il n’est pas difficile d’éprouver une certaine sympathie à l’égard de la Commission et du Conseil, lesquels essaient de trouver une solution sensée au problème du pacte de stabilité.
Mr President, right now, it is not difficult to feel some sympathy with the Commission and the Council as they try to find a sensible solution to the problem of the Stability Pact.
Ces élections peuvent marquer le début d'une éventuelle et indispensable démocratisation, mais aussi le début d'une difficile évolution commune des groupes ethniques, qui, après 9 mois de cessez-le-feu, n'ont toujours pas de paix, continuent d'éprouver une certaine hostilité voire de la haine.
These elections may represent the beginning of a possible and necessary democratization. They could also be the start of a difficult process of rapprochement between the ethnic groups, who still have no peace after nine months of cease-fire, who still feel hostility, hatred even.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
