Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'énormes progrès ont” in English

12 examples
D'énormes progrès ont été accomplis.
Much has been achieved.
En Lituanie, d'énormes progrès ont aussi été accomplis.
On Lithuania we are saying that considerable progress has also been made.
Je sais que d’énormes progrès ont été réalisés dans ce domaine.
I know that great progress has been made there.
D’énormes progrès ont aussi été réalisés en matière de reprise économique.
There has also been enormous progress with economic renewal.
D’énormes progrès ont été réalisés dans des domaines cruciaux depuis la chute du mur de Berlin.
Huge progress has been made in crucial areas since the fall of the Berlin Wall.
En outre, d'énormes progrès ont été enregistrés sur le plan des connaissances et de la pratique scientifiques.
Also, enormous progress has been made in scientific knowledge and practice.
D'énormes progrès ont été faits et nous avons réussi à élargir et approfondir l'agenda pour la politique sociale.
Incredible progress was made, and we succeeded in broadening and deepening the social agenda.
D’énormes progrès ont récemment été accomplis en Espagne sur un vaccin contre la malaria, mais à l’heure actuelle, Bill Gates et d’autres fondations privées injectent bien plus d’argent dans ces recherches que les organes internationaux.
Great progress has recently been made in Spain on a vaccine against malaria, but at the moment Bill Gates and other private foundations are putting a great deal more money into this than international bodies.
Je pense qu'il faudrait reconnaître - beaucoup de collègues le disent aussi - que d'énormes progrès ont été réalisés dans la médecine conventionnelle au cours de la dernière décennie et que la médecine dite conventionnelle aide de nombreuses personnes.
I am sure that there will be general agreement, as a number of colleagues have pointed out, that conventional medicine has made tremendous advances over the last few decades and helps many people.
Toutefois, en ce qui concerne les mesures réelles, d'énormes progrès ont été réalisés ici au Parlement grâce à l'action de madame le député Theato, de madame le député Wemheuer, de notre collègue Tomlinson et de tant d'autres cherchant à cerner les responsabilités et les mesures à prendre.
In respect, however, of the actual measures taken, enormous progress has been made here in the European Parliament thanks to the action taken by Mrs Theato, Mrs Wemheuer, Mr Tomlinson and so many others, to try and apportion blame and decide which measures must be taken.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.