Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne pour dans l'union européenne pour le travail européenne dans premier lieu nations unies dans le même temps tenir compte crois qu'il marché unique tout comme première fois tout cas états membres doivent avec le parlement

“d'énergie sur” in English

17 examples
C'est l'UE et non Gazprom en Russie qui doit fixer les règles du commerce en matière d'énergie sur le marché intérieur.
It is the EU and not Gazprom in Russia which has to lay down the rules for trade in energy on the internal market.
Nous devons partir de la situation actuelle en termes de besoins d’énergie sur la planète, et en termes de réponse à ces besoins.
We have to start from where we are in terms of the planet’s energy needs and in terms of how to respond to these needs.
D'autre part, nous avons un énorme besoin d'énergie sur cette planète et je n'aimerais en fait renoncer à aucune de ces quatre sources.
On the other hand the energy demand we have in our world is enormous, and I would not really want to abandon any of these four.
Madame la Commissaire, le Parlement attend les propositions susceptibles de contribuer à une véritable percée de ces formes d'énergie sur le marché.
I would point out to the Commissioner that Parliament awaits the relevant proposals which must be such as to contribute to real market penetration.
Je ne sais si c'est de la stupidité politique, ou s'il s'agit seulement de maintenir une pression en matière d'énergie sur certains pays de la Communauté.
I do not know whether this is political stupidity, or simply a matter of keeping energy pressure over particular countries in the Community.
Ce n'est pas un problème de définition de l'efficacité énergétique, on a bien des volumes d'énergie sur lesquels il faut revenir, c'est le "paquet climat-énergie".
This problem does not have to do with the definition of energy efficiency. There are energy levels that we need to return to - that is what the climate and energy package says.
Je sais que Mme Cederschiöld s'est battue avec beaucoup d'énergie sur cette question et il faut espérer que nous parviendrons, au mois de mai, à un accord politique sur ce sujet.
I know that Mrs Cederschiöld has fought very hard on this matter, and hopefully we can reach some kind of political agreement in May.
Si nous voulons vraiment devenir autonomes et indépendants en matière d'énergie sur le long terme, nous devons encourager l'efficacité énergétique et utiliser au mieux les sources d'énergie renouvelables nationales.
If we really want to become energy self-sufficient and independent in the long term, we need to promote energy efficiency and make the best possible use of renewable national energy sources.
Toutefois, nous nous exprimons d'une manière claire et cohérente lorsqu'il s'agit de questions environnementales et les répercussions de la production d'énergie sur l'environnement vont de soi et sont considérables.
We do have a clear and consistent voice when it comes to environmental matters, and the environmental considerations of energy generation are self-evident and considerable.
C'est un processus qui implique que nous redoublions d'efforts sur les économies d'énergie, sur l'accroissement des renouvelables, qui pourront à moyen et à long terme couvrir la quasi totalité de notre consommation.
This process means that we must redouble our efforts when it comes to saving energy and increasing the share of renewables, which, in the medium and long-term, will be able to cover almost all of our consumption.
Monsieur le Président, les orateurs qui participent à ce débat utilisent des termes comme «environnement», «long terme», «système d'énergie sûr et durable», en expliquant que notre travail doit s'appuyer sur ces mêmes concepts.
Mr President, when we listen to speakers here, we hear the words 'environment', 'long-term', 'secure and sustainable energy systems' and affirmations that these are what we should be building on.
Nous devons également rechercher un partenariat transatlantique sur les questions stratégiques en matière d'énergie, sur la sécurité de l'approvisionnement énergétique et les politiques favorisant les sources énergétiques rejetant peu carbone.
We must also seek a transatlantic partnership on strategic energy issues - on security of energy supply and policies to move towards low carbon energy sources.
(EN) M. le Président, j'aimerais saisir cette occasion pour souligner les effets qu'aura la mise en œuvre de la directive relative aux produits consommateurs d'énergie sur une entreprise dans ma circonscription spécialisée dans le domaine du chauffage.
Mr President, I should like to take this time to point out the effect that the implementation of the Energy-using Products Directive will have on a company in my constituency that has expertise in this heating field.
En tant que représentante d'un pays confronté à de gros problèmes avec le transit alpin, j'appelle l'Union européenne à se pencher avec davantage d'énergie sur cette problématique car elle n'a pas encore suffisamment assumé ses responsabilités dans ce domaine.
As a representative of a country that has to cope with the considerable problems of traffic in transit through the Alps, I call on the European Union to devote more attention to this subject than it has to date. The Union has not yet adequately accepted its responsibility in this area.
Cependant, le débat reste ouvert sur l'application de taux réduits pour la protection environnementale et les économies d'énergie, sur lesquelles la Commission doit fournir des avis spécifiques, vu l'importance de ces secteurs pour l'économie de l'Union européenne.
The debate remains open, though, on the application of reduced rates for environmental protection and energy saving, on which the Commission is to provide specific assessments, given the importance of these sectors to the EU economy.
De même, nous devons absolument avoir la motivation de moderniser les technologies énergétiques en Europe et nous devons garantir, à travers ce paquet, des progrès sur la voie d'un avenir où nous fondons notre consommation d'énergie sur des formes d'énergie neutres au plan du CO2.
Similarly, we must not lack the motivation for energy technology modernisation in Europe and we must ensure, through this package, progress towards a future where we base our energy use on forms of energy that are CO2-neutral.
Expressions with “d'énergie sur”
matière d'énergie sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.