News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'énergie renouvelables par” in English
6 examplesLa part des sources d'énergie renouvelables par rapport à la consommation énergétique totale de la Communauté ne représente actuellement que 6 %, ce qui est totalement inacceptable.
At present, renewable sources of energy account for just 6 % of total energy consumption in the Union, which is totally unacceptable.
En particulier, nous devons davantage encourager et promouvoir le développement du stockage des sources d'énergie renouvelables, par exemple sur la base de la technologie de l'hydrogène.
In particular, we must further encourage and promote the development of storing renewable energy sources, for example on the basis of hydrogen technology.
Laissez-moi souligner l'urgence de cette préoccupation - l'utilisation de la biomasse et des combustibles biologiques en tant que sources d'énergie renouvelables - par une constatation lapidaire: sans énergie, rien ne fonctionne!
Let me emphasize how important this matter is - the use of biomass and biofuels as renewable energy sources - in a few succinct words: nothing works without energy!
Il se peut, bien entendu, que la technologie des cellules solaires ne soit pas adaptée aux pays de l'UE, mais il existe d'autres sources d'énergie renouvelables, par exemple l'exploitation de la biomasse et des combustibles biologiques.
It is certainly true that solar energy may not be applicable in the Member States of the EU but there are other renewable sources of energy. For example, biomass and biofuels should be exploited.
Cela fonctionnera si nous réussissons à compenser les inconvénients actuels des sources d'énergie renouvelables par rapport aux sources d'énergie fossiles et nucléaires et si nous parvenons à ce que la production et l'utilisation de l'énergie reflètent les coûts.
This will work if we succeed in compensating for the present disadvantages of renewable energy sources in competition with current fossil and nuclear energy sources, and if we manage to make the production and use of energy reflect the costs involved.
La proposition présentée en matière de stratégie de développement des sources d'énergie renouvelables par secteur repose sur la meilleure combinaison de technologies et donne à l'Union la possibilité d'atteindre son objectif, compte tenu des limitations techniques, pratiques et économiques.
The proposal presented on the strategy for increasing renewable energy sources in each sector is based on the best combination of technologies and makes it possible for the Union to achieve its aim within the framework of existing technical, practical and economic limitations.
Expressions with “d'énergie renouvelables par”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
