Il faut également accorder la priorité à la recherche sur les sources d'énergie renouvelables dans l'Union européenne.
A high priority must also be given to research into renewable energy sources in the EU.
Comme le sait l'Assemblée, la Commission a récemment entamé une analyse en profondeur sur le développement des sources d'énergie renouvelables dans l'Union européenne.
As the House will know, the Commission recently started an in-depth analysis of the development of renewable energy resources in the European Union.
Le rapport de Mme Blottnitz sur le programme ALTERNER II est digne de tous nos éloges pour la manière très détaillée dont il examine la situation en matière d'utilisation des sources d'énergie renouvelables dans l'Union.
Mrs Bloch von Blottnitz's report on the Alterner II programme deserves praise for its highly detailed examination of the situation in terms of the use of renewable sources of energy in the Union.
Si les États membres atteignent leurs objectifs nationaux, la part d’électricité produite à partir de sources d’énergie renouvelables dans l’Union à quinze États membres devrait se rapprocher de l’objectif de 22% fixé dans la directive, contre 14% en 2001.
If Member States achieve their national targets, the share of electricity from renewable energy sources in the EU of 15 should come close to the 22% target of the directive, compared to 14% in 2001.
- L’ordre du jour appelle le débat sur le rapport de Claude Turmes au nom de la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie sur la part des sources d’énergie renouvelables dans l’Union européenne et les propositions d’actions concrètes [2004/2153(INI)] (A6-0227/2005).
The next item is the debate on the report (A6-0227/2005) by Claude Turmes on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy on the share of renewable energy in the EU and proposals for concrete actions [2004/2153(INI)].