Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'énergie par le biais” in English

6 examples
Je conviens particulièrement de l'importance de tenter de réaliser des économies d'énergie par le biais de l'efficacité: nous souhaitons utiliser moins de combustibles.
I particularly wish to support the importance of aiming at energy savings over efficiency: we want to use less fuel.
On offre ainsi à l'industrie la possibilité de travailler de façon innovatrice à la réduction des émissions de CO2 dues à la consommation d'énergie, par le biais d'une comparaison mutuelle et historique.
In this way, industry is offered the opportunity, based on mutual and historical comparison, to reduce CO2 emissions by consuming energy in an innovative way.
Importante est également l'incitation stimulant à l'économie d'énergie par le biais d'une forme un peu banale, si l'on veut, telle que la distribution et l'économie rationnelles des ressources hydriques.
What is important is the incentive to promote energy saving, partly through the somewhat commonplace form, of the efficient distribution and economical use of water resources.
Au regard des difficultés de la filière, il convient de ne pas pénaliser le bois par rapport aux autres matériaux ou sources d'énergie par le biais de règles trop contraignantes lors de la mise sur le marché.
Given the problems faced by the sector, we should not penalise timber more than other materials and energy sources with overly binding rules for placing it on the market.
Nous pouvons récupérer énormément d'énergie par le biais des économies et des technologies connues sont disponibles. Pour les pays en voie de développement, tout cela est bien plus important que le système de capture et de stockage du carbone.
There is a huge amount of energy to be obtained through savings, and there are known technologies available, and for the developing nations at least it is much, much more important than CSS.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.