Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'émissions polluantes” in English

11 examples
On ne connaît même pas encore toutes les possibilités techniques de supprimer totalement les sources d' émissions polluantes.
We are still not even aware of all the technical potential for ridding ourselves of sources of emissions entirely.
Bien évidemment, les coûts sont plus importants pour certains pays que pour d'autres selon les sources d'émissions polluantes.
Of course the costs are higher for some countries than for others because of where the pollution emissions come from.
La grande majorité de mon groupe continue dès lors, en deuxième lecture, à s'opposer à toute concession en matière d'émissions polluantes et de désordres publics.
The vast majority of my group remain totally opposed to giving any ground on harmful emissions or noise at second reading.
L'UE s'est unilatéralement engagée à réduire ses niveaux d'émissions polluantes de 20 % par rapport aux niveaux de 2005, ainsi qu'à faire en sorte que 20 % de l'énergie consommée provienne de sources renouvelables.
The EU has unilaterally committed to cut polluting emission levels by 20% compared to 2005 levels, as well as to ensure that 20% of the energy consumed comes from renewable sources.
J'ai également voté pour la proposition d'amendement 26 de Mme Hautala, dont l'objectif est une réduction supplémentaire des niveaux d'émissions polluantes, et qui prévoit une nouvelle échéance de décision en l'an 2005.
I supported Amendment No 26 by Mrs Hautala, in which she calls for a further reduction in emissions, with 2005 as the target year for compliance.
Entre 2009 et 2015, le secteur automobile doit mettre en œuvre de nouvelles normes en matière d'émissions polluantes, d'économie de carburant, etc., alors que tout ceci ajoute des milliards d'euros aux frais de cette industrie.
Between 2009 and 2015 the car sector must implement new standards for polluting emissions, fuel economy and so on, while all of this is adding billions of euros to the industry's costs.
L'application de la législation sur les échanges de certificats d'émissions polluantes entraîne des coûts qui seront répartis de différentes manières dans chaque pays, conformément au modèle économique en place dans chaque pays.
The implementation of the legislation on trading pollutant emission certificates incurs costs which will be allocated in different ways in each country, according to the economic model in that country.
En relation avec cette stratégie, d'autres réductions d'émissions polluantes sont requises dans le domaine du trafic routier en général et dans d'autres domaines, afin que l'UE atteigne ses cibles en matière d'amélioration de la qualité de l'air.
In connection with this strategy, further reductions of pollutant emissions are required in the area of road traffic in general and in other areas in order for the EU to meet its targets on improving air quality.
Les pouvoirs publics auront donc à l'avenir la possibilité de montrer l'exemple et d'agir en tant que catalyseur du secteur de l'automobile, incitant celui-ci à se développer et à investir dans la production de véhicules écologiques produisant de moins en moins de CO2 et d'émissions polluantes.
Public authorities shall therefore have the opportunity in the future to set an example and act as a catalyst for the automobile sector so that the latter develops and invests in the production of environmental vehicles with ever-decreasing CO2 and pollutant emissions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.