Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“d'émissions de dioxyde” in English

19 examples
Nous n' avons presque pas d' émissions de dioxyde de carbone nocives pour le climat.
It produces virtually no carbon dioxide emissions which impact on climate.
Les voitures diesel consomment moins et produisent moins d’émissions de dioxyde de carbone.
Diesel vehicles consume less fuel and produce fewer carbon dioxide emissions.
Cette évolution va encore se renforcer et la quantité d'émissions de dioxyde de carbone augmentera.
This trend will become stronger still and there will therefore be an increase in carbon dioxide emissions.
La taxe annuelle de circulation devrait se baser sur la quantité d’émissions de dioxyde de carbone.
The fee for the annual car licence should be based on the amount of carbon dioxide emissions.
Lorsque vous brûlez un kilo d’essence ou de diesel, vous produisez plus de trois kilos d’émissions de dioxyde de carbone.
When you burn one kilo of petrol or diesel, you produce more than three kilos of carbon dioxide emissions.
La conséquence est que mon pays, la Pologne, s'est vu attribuer une limite plus basse en termes d'émissions de dioxyde de carbone.
As a result, my country, Poland, was awarded a lower limit of carbon dioxide emissions.
Je leur rappellerai toutefois la partie de plus en plus importante que le trafic joue en tant que producteur d’émissions de dioxyde de carbone.
I would remind them, however, of the ever greater part traffic plays as a producer of carbon dioxide emissions.
Au total, les déplacements à Strasbourg, où se tiennent les votes du Parlement, génèrent 18 901 tonnes d'émissions de dioxyde de carbone par an.
Altogether the trips to Strasbourg, where Parliament holds its votes, result in 18 901 tonnes of carbon dioxide emissions per year.
L'augmentation du rendement énergétique des bâtiments contribue donc à réduire la consommation d'énergie primaire et le niveau d'émissions de dioxyde de carbone.
Increasing buildings' energy efficiency helps reduce the consumption of primary energy and the level of carbon dioxide emissions.
C’est de règles ambitieuses et contraignantes en matière d’émissions de dioxyde de carbone provenant des nouveaux véhicules que nous avons besoin, et c’est ce que nous proposons.
We need, and therefore propose, ambitious and binding rules governing carbon dioxide emissions from new vehicles.
Du reste, j'ai traité cette question dans mon rapport sur le programme d'action communautaire 1999-2000 relatif aux maladies liées à la pollution dans le cadre d'émissions de dioxyde de soufre.
Besides, I dealt with this issue in my report on the 19992000 Community action programme on pollution-related disease within the framework of sulphur dioxide emissions.
La législation adoptée par l'UE en matière de promotion des véhicules verts génère des investissements dans la conception et la production des voitures présentant des taux d'émissions de dioxyde de carbone réduits.
The legislation adopted by the EU on promoting green vehicles is generating investments in the design and production of cars with lower carbon dioxide emission rates.
La production d'énergie nucléaire ne génère pas d'émissions de dioxyde de carbone et, qui plus est, la facture énergétique mensuelle des ménages est moins élevée dans les États membres qui utilisent l'énergie nucléaire.
Nuclear power production does not generate carbon dioxide emissions, not to mention that monthly household energy bills are lower in Member States where nuclear power is used.
Par exemple, l'industrie de l'acier, dans la région d'où je viens, ne peut être placée dans une position désavantageuse, pour la simple raison qu'il est impossible de fabriquer de l'acier sans produire un certain volume d'émissions de dioxyde de carbone.
For example, the steel industry in the area I come from cannot be allowed to get into a disadvantageous position merely because it is impossible to manufacture steel without producing a certain volume of carbon dioxide emissions.
Nous espérons que le Parlement et le Conseil, en procédure de codécision, se rallieront à la proposition de la Commission afin d'encourager la production de véhicules consommant moins d'énergie, moins de carburant et rejetant moins d'émissions de dioxyde de carbone.
We hope that in the codecision procedure Parliament and the Council will approve the Commission's proposal, so that we will have cars consuming less energy, less fuel and emitting less carbon dioxide.
Nous encourageons la population de l'UE à se passer de tout, des bouilloires aux bars chauffés et aux terrasses des restaurants, alors que la seule consommation énergétique du second siège du Parlement européen génère 5322 tonnes d'émissions de dioxyde de carbone par an!
We exhort the people of the EU to dispense with everything from kettles to heated bar and restaurant terraces, while at the same time the energy consumption of the European Parliament's second seat alone generates 5322 tonnes of carbon dioxide emissions per year!
Si l'expérience donne de bons résultats, l'échange d'émissions de dioxyde de soufre peut devenir un moyen viable de réduire les émissions de dioxyde de soufre dans toutes les mers de l'UE, ce qui assainirait l'air que nous respirerons tous dans le futur partout en Europe.
If this experiment gives good results, sulphur dioxide emissions trading may become a viable way to cut sulphur dioxide emissions in all sea areas of the EU, which would clean up the air we all breathe in the future all over Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.