Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le travail suis d'accord avec dans tous commissaire chers collègues sur le fait avons besoin c'est la raison ont déjà députés européens deux ans pacte de stabilité voté contre même si fondée sur tout au long

“d'émissions de carbone” in English

13 examples
Le temps est venu de savoir comment consommer à grande échelle avec peu d'émissions de carbone.
The time has come to learn how to consume on a large scale in a low-carbon manner.
Madame la Présidente, tout d'abord, outre M. Verheugen, je tiens absolument à ce qu'il n'y ait aucun transfert d'émissions de carbone.
Madam President, for a start, not only Mr Verheugen, but I, too, am very concerned that there should be no carbon leakage.
Par conséquent, il est vrai que nombre de ces générateurs d'émissions de carbone devraient être mis aux enchères, notamment lorsque la réforme globale sera mise en œuvre.
It is right, therefore, that many of these carbon creators should be auctioned, especially when the wholesale reform happens.
Nous nous sommes donné pour objectif de devenir un pays neutre en matière d'émissions de carbone d'ici 2011, lorsque nous célèbrerons le 200ème anniversaire de notre indépendance.
We have set out to be a carbon neutral country by 2021, when we will celebrate 200 years of independence.
L'utilisation de l'hydrogène comme carburant, que ce soit dans des piles à combustible ou des moteurs à explosion, n'entraîne pas d'émissions de carbone ni de gaz à effet de serre.
The use of hydrogen as fuel, either as fuel cells or as internal combustion engines, generates no carbon emissions or greenhouse gases.
Il est étrange que ce rapport mentionne le rail, le transport maritime et la navigation intérieure alors même qu'il néglige ce secteur, l'un des principaux contributeurs d'émissions de carbone.
It is odd that the report mentions rail, sea and inland waterway transport yet neglects this sector, one of the principal contributors of carbon emissions.
J'ai travaillé dans l'immobilier pendant 18 ans et je m'inquiète que l'on n'ait pas prêté suffisamment d'attention au logement et à l'énergie, en particulier au moment de la construction, étant donné que le logement génère des quantités considérables d'émissions de carbone.
I worked in housing for 18 years and I am concerned that sufficient attention has not been paid to housing and energy, especially at construction time, as housing contributes significantly to carbon emissions.
Le Ministre irlandais des transports, qui appartient au parti écologiste, reconnaît que la situation de l'Irlande en matière d'émissions de carbone est peu favorable et qu'elle s'aggrave, et qu'elle continuera sans aucun doute à empirer du fait de la situation dans le domaine des transports.
The Minister for Transport in Ireland, who is a member of the Green Party, admitted that the situation in Ireland as regards carbon emission is very bad and getting worse and will no doubt worsen considerably because of the transport situation.
C'est pourquoi il convient tout à fait d'accepter que l'aviation continuera probablement de se développer, mais nous devons garantir que cette croissance sera compensée dans d'autres secteurs de l'économie qui proposent des solutions de remplacement en termes de réduction d'émissions de carbone.
This is why it makes absolute sense to accept that aviation is likely to continue to grow, but we need to ensure that this growth is offset in other sectors of the economy which do have alternatives in terms of reducing carbon emissions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.