News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'émetteurs” in English
7 examplesJe trouve cela inadmissible! - enfin, il a dit que l'on a besoin d'émetteurs de service public afin qu'ils puissent juger en toute neutralité politique.
I find that appalling! Anyway he said, well, we need the public broadcasters so that they can evaluate things in a politically neutral manner.
Les contrats d'échange sur défaut d'émetteurs souverains utilisés par des spéculateurs financiers ont conduit à des niveaux injustifiés de plusieurs marges nationales.
The 'credit default swaps' from sovereign issuers used by financial speculators have led to unjustified levels of diverse national 'spreads'.
De manière générale, nous avons aussi cherché à amener la Commission, sur le conseil du FESCO, à tenir compte de valeurs mobilières et d'émetteurs différents incluant de petites sociétés.
We have also generally sought to have the Commission, advised by the Securities Committee, take account of different securities and issuers including small business.
J'aimerais aussi être informé du point suivant: un grand nombre d'émetteurs récepteurs portatifs ont été achetés en vue de la mission d'observation des élections, lesquels devaient être remis à l'Union européenne.
I would, for example, also look into this: a great many radio sets were purchased for the observers, which were then to be handed over to the EU.
Je suis donc favorable à l'idée de donner aux États membres la possibilité de ne pas rendre obligatoire le prospectus dans le cas d'émetteurs en deçà d'une certaine capitalisation boursière, pour autant que l'offre publique ou l'admission à la négociation ne concerne qu'un seul État membre.
I therefore support the proposal that Member States could grant the right to make an exception in the case of those companies below a certain threshold seeking a listing in only one Member State.
En outre, nous nous sommes efforcés de transmettre le plus clairement possible notre souhait, non seulement d'émetteurs publics de grande qualité proposant un contenu attractif, mais également d'assister à l'intégration de nouvelles plates-formes, capables d'exploiter les dernières technologies.
In addition, we have endeavoured to make as clear as possible our wish not only for public stations with high quality, attractive content, but also for the integration of new platforms, taking into account the latest technologies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
