Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“d'élites” in English

11 examples
Les relations commerciales doivent être fondées sur les besoins de la majorité de la population, non sur l'avidité d'élites et de sociétés restreintes.
Trade relations must be based on the needs of the majority of the population, not the greed of tiny elites and corporations.
Nous ne pouvons pas continuer à tenir un débat d'élites, nous ne pouvons pas continuer à faire valoir le progrès des femmes qui ont le plus de facilités.
We cannot continue with an elitist debate, we cannot continue to have progress only benefiting those women who enjoy greater opportunities.
Ils craignent en effet qu'un petit cercle d'élites culturelles nombrilistes s'approprie cet argent pour faire des films que personne ne regardera jamais.
There is a fear that a self-regarding circle of cultural elites would appropriate this money and make films which no-one would see.
La famine et le sida sont le lot quotidien d'hommes et de femmes en proie à un conflit interminable, attisé par la présence de réseaux dits d'élites qui profitent d'une situation chaotique pour s'enrichir.
Famine and AIDS are the daily lot of men and women in the grip of an interminable conflict, stirred up by the presence of so-called elite networks who are taking advantage of a chaotic situation in order to make a profit.
1) Tout d'abord, je pense que l'UE doit continuer à encourager le développement en Turquie d'élites pro-européennes, modernes et laïques, et à diffuser les valeurs européennes ainsi que des informations de bonne qualité sur l'intégration européenne.
1) First of all, I believe that the EU must continue to encourage the development in Turkey of pro-European, modern, secular elites, as well as spread European values and good quality information about European integration.
Comme vous l'avez dit, la force est sous le commandement d'un officier de l'armée irlandaise, le Lieutenant Général Nash, et ce soir 50 membres des commandos d'élites de l'armée irlandaise quitteront Dublin, et seront suivis de nombreuses autres troupes irlandaise dans un avenir proche.
As you said, it is under the command of an Irish Army officer, Lieutenant General Nash, and this evening 50 members of the elite Irish Army Rangers will be leaving Dublin, and will be followed by many more Irish troops in the near future.
La Serbie, en passe de faire pencher la balance de la stabilité en Europe du Sud-Est, a été précipitée dans cette quatrième Europe par son élite politique agressive, qui a occasionnellement bénéficié du soutien des ambitions nationalistes d'élites politiques d'autres nations des Balkans.
Serbia, poised to tip the scales of stability in South-Eastern Europe, has been thrust into that fourth Europe by its aggressive national political elite, which has, from time to time, been supported by the nationalist ambitions of political elites from other Balkan nations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.