Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“d'éliminer toutes” in English

16 examples
Ceux-ci sont tenus d'éliminer toutes les substances nocives et de relever les normes de sécurité appliquées aux appareils destinés à un usage quotidien.
They are required to eliminate harmful substances and to raise safety standards for appliances which are intended for everyday use.
En vertu de l'article 307 du traité CE, les États membres sont tenus d'éliminer toutes les dispositions contenues dans ces accords qui sont incompatibles avec l'acquis.
Pursuant to Article 307 of the EC Treaty, Member States need to eliminate all provisions which may be present in agreements of this kind and which are incompatible with the acquis.
Cette proposition proclame 2007 Année européenne de l’égalité des chances pour tous, dans le but de promouvoir l’égalité et d’éliminer toutes les formes de discrimination.
This proposal designates 2007 as the European Year of Equal Opportunities for All, with the aim of promoting equality and eliminating all forms of discrimination.
C'est pourquoi la stratégie en matière d'emploi doit accorder une attention particulière à l'égalité des genres afin d'éliminer toutes les inégalités entre hommes et femmes.
It is for this reason that the Employment Strategy must devote particular attention to the gender perspective, in order to eliminate all inequalities between men and women.
Monsieur le Président, l'article 3 du Traité dispose que la Communauté européenne a pour objectif d'éliminer toutes les inégalités et de promouvoir l'égalité entre les hommes et les femmes.
Mr President, Article 3 of the Treaty stipulates that the European Community wishes to eliminate all inequality and promote equality between men and women.
Ces engagements sont traduits par l’article 6 du traité, qui stipule que chacune des parties s’engage à poursuivre de bonne foi des négociations sérieuses en vue d’éliminer toutes les armes nucléaires.
These commitments may be found in Article 6 of the Treaty, under which the parties undertake to conduct serious negotiations with a view to getting rid of all nuclear weapons.
Dans ce contexte, je souhaite insister sur la nécessité d'aider les personnes âgées ou handicapées à accéder au marché du travail et d'éliminer toutes les discriminations salariales entre hommes et femmes.
In this context, I would like to emphasize the care we should provide to the disabled and elderly people for access to the labour market, as well as for eliminating all discrimination between women and men in relation to pay.
J'approuve l'avis de la commission du développement, notamment sur la nécessité d'éradiquer la pauvreté, d'améliorer la santé publique et l'éducation primaire et d'éliminer toutes formes de discrimination à l'égard des femmes et des minorités.
I approve of the opinion of the Committee on Development, particularly on the need to eradicate poverty, improve public health and primary school education, and eliminate all forms of discrimination against women and minorities.
Si nous voulons que nos professions de foi en faveur de la liberté et de la démocratie aient un sens, nous avons le devoir de faire bloc avec les États-Unis dans les efforts qu'ils déploient en vue d'éliminer toutes ces dictatures qui engendrent des terroristes.
If we mean anything by our professions of freedom and democracy, it is our duty to stand together with the USA in the showdown with the whole clutch of dictatorship states which are responsible for breeding terrorism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.