Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états dans le même temps madame la présidente bon nombre santé publique crois qu'il dans cette assemblée groupe du parti libre circulation directive sur nouveaux états membres monsieur le président chers dans ce cas entre les états communauté européenne

“d'élimination progressive” in English

17 examples
Ce n'est qu'une intention de donner une possibilité d'élimination progressive aux pêcheurs.
I say again that it is merely an attempt to give the fishermen a chance to phase in.
Ce n'était pas un dispositif d'élimination progressive, c'était un dispositif de remplacement.
It was not a phasing out arrangement, it was a successor arrangement.
Nous sommes certainement disposés à faire preuve de flexibilité pour trouver une solution d'élimination progressive.
In order to find a solution to phase it out, we will be flexible.
S'il s'était agi d'un dispositif d'élimination progressive, que serait-il advenu, par exemple, des actifs de la CECA?
If this had been a phasing out arrangement, what would have happened, for example, to the ECSC's assets?
Personne ici, Monsieur Almunia, pas même le rapport, ne met en doute le fait qu'il s'agit d'une disposition d'élimination progressive.
No one here and not even the report itself is questioning the fact that this is a phasing out arrangement, Mr Almunia.
Le fait que l' industrie elle-même est dans un processus d' élimination progressive des stabilisants à base de cadmium est une bonne chose.
The industry' s initiative to phase out cadmium stabilisers can only be applauded.
La proposition du Conseil vise à mettre en place un système d' élimination progressive des poissons atteints ainsi qu' un plan de vaccination.
The Council proposal envisages setting up a system for the gradual elimination of fish affected by the disease and also a vaccination plan.
La plus frappante était l'exigence d'élimination progressive des aides internes, considérées comme donnant lieu aux distorsions les plus importantes, soit les boîtes bleue et orange.
The most striking of these was the demand for the phasing-out of the domestic aid believed to cause the most distortion, namely the blue and amber boxes.
Prenons par exemple l'argument selon lequel le régime d'aides d'État adopté en 2002, qui est sur le point d'expirer, était un dispositif d'élimination progressive pour les mines de charbon.
There is the argument that the State aid scheme adopted in 2002, which is about to expire, was a phasing out arrangement for coal mining.
En ce qui concerne la date d'élimination progressive des antibiotiques, je me réjouis de constater que l'approche défendue par la Commission recueille un large soutien auprès de votre Assemblée.
Concerning the date for the phasing out of antibiotics, I am happy to note that the Commission's approach has your broad support.
Cette proposition requiert l'utilisation de pétroliers à double coque pour le transport de fioul lourd et exige une accélération du calendrier d'élimination progressive des pétroliers à simple coque.
This proposal requires the use of double-hull oil tankers for the transport of heavy fuel oil and calls for an acceleration of the timetable for the phasing-out of single-hull tankers.
Il est plus juste de considérer la proposition de la Commission comme une bonne proposition pour les pensions des agriculteurs que comme un plan d'élimination progressive de la politique de subventions.
The Commission's proposal might be seen more as a good pension proposal for farmers than as a plan for phasing out the policy of subsidies.
Nous ne pouvons donc pas accepter les amendements 5, 6, 7, 8 et 23 car ils demandent une accélération du processus d'élimination progressive et ils imposent une interdiction immédiate de la commercialisation des substances en question.
Amendments Nos 5, 6, 7, 8 and 23 advancing the phase-out schedule and imposing an immediate trade ban cannot therefore be accepted.
Nous avons fait face au naufrage de l'Erika en bouclant la plupart des éléments du paquet, soit les règles sur le contrôle par l'État du port, la certification et le contrôle des mesures de sécurité et l'avancement du calendrier d'élimination progressive des pétroliers à simple coque.
We have addressed the Erika oil spill by completing most elements of the package, namely the rules on port state control, certification and checking of security measures and bringing forward the phasing out of single hull tankers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.