Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'éligibilité à l'objectif” in English

7 examples
Cependant, le PIB n'est pas un critère d'éligibilité à l'objectif 2.
Yet in Objective 2 GDP is not one of the criteria for qualifying.
Il est essentiel de mettre en place des dispositions transitoires appropriées pour des régions comme mon pays, l'Irlande, qui ne satisfont plus aux critères d'éligibilité à l'objectif 1.
It is essential that adequate transition arrangements be put in place for regions such as my country, Ireland, which cease to meet Objective 1 qualifying criteria.
Je me réjouis de constater que le seuil de 75% du PIB par habitant a été retenu comme premier critère d'éligibilité à l'objectif 1 au niveau NUTS 2, pour autant que "l'influence statistique" soit neutralisée simultanément.
I welcome the threshold of 75% of GDP per head at NUTS II level being retained as the main criterion for determining Objective 1 status, provided that at the same time the so-called statistical effect is neutralised.
Il est utile de signaler d'emblée que toute cette Assemblée estime qu'il ne faut rien changer à l'objectif 1 et maintenir les aides aux régions qui vont perdre leur statut d'éligibilité à l'objectif 1 en raison de l'élargissement.
It is worth stating at the outset that the whole House is of the opinion that Objective 1 should remain unchanged, and that regions due to lose Objective 1 status as a result of enlargement should not lose their aid.
Concrètement, Monsieur le Commissaire, je souhaite que les critères d'éligibilité à l'objectif 1 et 2 soient révisés avec la plus grande attention afin que la pauvreté des uns ne scelle pas la fin de l'espoir et de l'appauvrissement des autres.
In concrete terms, Commissioner, I hope that the eligibility criteria of Objectives 1 and 2 will be very carefully revised in order that the poverty of some does not lead to the end of hope and the impoverishment of others.
Expressions with “d'éligibilité à l'objectif”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.