Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“d'élections présidentielles” in English

15 examples
Le peuple ukrainien se trouve à la veille d’élections présidentielles très importantes.
The Ukrainian people stand at the crossroads of very important presidential elections.
La Constitution palestinienne prévoit un délai de soixante jours pour la tenue d’élections présidentielles.
Under the Palestinian Constitution, presidential elections must be held within a period of 60 days.
Dernièrement, les citoyens géorgiens ont eu la possibilité d'exprimer leur volonté démocratique lors d'élections présidentielles.
In recent days Georgian citizens have had the opportunity to express their democratic will in Presidential elections.
Notre objectif politique, celui de l'Union européenne - plusieurs d'entre vous l'ont rappelé - c'est la tenue d'élections présidentielles.
The European Union' s political objective, as many of you have pointed out, is that presidential elections should be held.
Après la déclaration de l'état d'urgence ou l'intervention musclée des forces armées contre les manifestants, l'annonce d'élections présidentielles est allée dans le bon sens.
After the declaration of a state of emergency, or excessive action by the armed forces against demonstrators, bringing the presidential elections forward was the right step in this direction.
Madame le Président, le processus de démocratisation entamé en 1996 par la tenue d'élections présidentielles et législatives a volé en éclats depuis le coup d'État du 25 mai dernier.
Madam President, the process of democratisation begun in 1996 by the holding of presidential and legislative elections collapsed on 25 May when the coup took place.
Monsieur le Président, je voudrais proposer à ce Parlement de faire part de sa condamnation et de son rejet à l'égard du simulacre d'élections présidentielles d'hier en Guinée équatoriale.
Mr President, I am speaking to propose that this Parliament express its condemnation and rejection of the farcical presidential elections which took place in Equatorial Guinea.
Le moment le plus froid, nous avons pu le voir au mois de mars de cette année, alors que Taiwan était à la veille d'élections présidentielles au suffrage universel, libres et démocratiques.
The lowest point in relations was reached this year in March, when Taiwan approached its fully democratic, free and direct presidential elections reflecting the people's choice.
C'est bien pourquoi, d'ailleurs, le président Gbagbo ne doit pas écarter la possibilité de la tenue d'élections présidentielles, qui sont les conséquences directes de ces élections législatives.
And indeed that is why President Gbagbo must not dismiss the possibility of holding presidential elections, as the direct follow-up to these legislative elections.
Les actions de la communauté internationale ont eu un premier effet, puisque M. Gnassingbé a accepté, le 18 février, l’organisation d’élections présidentielles dans les délais prévus par la Constitution.
The actions of the international community have already begun to have an effect, since on 18 February Mr Gnassingbé agreed to hold presidential elections within the time laid down by the constitution.
Pour conclure, permettez-moi de souligner l'importance que nous attachons, en dehors de la crise immédiate, à la tenue d'élections présidentielles équitables, opportunes et transparentes au Honduras dans le courant de cette année.
Let me conclude by underlining the importance that we attach, beyond the immediate crisis, to the holding of fair, timely and transparent presidential elections in Honduras later this year.
Le Parlement européen doit insister pour que soient respectés les accords de Abuja qui prévoient la formation d'un gouvernement d'unité nationale et l'organisation d'élections présidentielles et législatives, dans le respect de l'indépendance et de l'intégralité territoriale de la Guinée-Bissau.
The European Parliament must demand respect for the Abuja agreements which provide for the formation of a government of national unity and the organisation of presidential and legislative elections, respecting the independence and territorial integrity of Guinea-Bissau.
auteur. - (NL) Monsieur le Président, lors d'élections présidentielles, nous observons de plus en plus une incertitude permanente quant la question de savoir si le candidat soutenu par le gouvernement en place a non seulement reçu un grand nombre de voix mais a également obtenu une vraie majorité.
author. - (NL) Mr President, in presidential elections we increasingly see continuing uncertainty as to whether the preferred candidate of the ruling government has actually won a true majority of the votes as well as just a large number of votes.
Expressions with “d'élections présidentielles”
tenue d'élections présidentielles5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.