Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“d'élections libres et justes” in English

6 examples
Un nouveau gouvernement a été élu au terme d'élections libres et justes, reconnues par nous tous.
A new government was elected through free and fair elections, recognised by all of us.
À la lumière des élections à venir en 2009, nous devons garantir la tenue d'élections libres et justes, ainsi que le respect par toutes les parties de résultats libres et justes.
In the light of the upcoming elections in 2009, we must ensure that free and fair elections take place, and that a free and fair result will be respected by all sides.
Nous avons appelé ce jour-là le président Musharraf à lever l'état d'urgence, à rétablir la constitution, la Cour Suprême, et à prendre la direction d'élections libres et justes.
We called for President Musharraf on that day to end the state of emergency, to reinstate the constitution, to reinstate the Supreme Court and move towards free and fair elections.
Je voudrais l'inviter à faire tout ce qu'il peut pour exécuter les exigences contenues dans cette proposition et de mettre sous pression le gouvernement kenyan en vue d'élections libres et justes et de l'élaboration d'une démocratie saine.
I would urge him to do all he can to carry out the demands of this motion and bring pressure to bear on the Kenyan Government with a view to free and fair elections and the development of a healthy democracy.
Dans le court à moyen terme, la priorité est accordée au financement de mesures nécessaires au soutien du processus de paix et la réconciliation nationale, y compris la mise en place des conditions nécessaires à la tenue d'élections libres et justes.
In the short to medium term, priority is given to funding the measures necessary to support the peace process and national reconciliation, including creating the conditions for free and fair elections.
Nous avons besoin de ce soutien explicite pour mettre à l'honneur la dignité de la personne, l'organisation d'élections libres et justes, la coordination des énergies contre les menaces transnationales et un développement économique et social harmonieux dans un environnement durable.
We need that clear support in order to emphasise the importance of the dignity of the individual, of organising free and fair elections, of coordinating the efforts against transnational threats, and of achieving harmonious economic and social development within a sustainable environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.