À mes yeux, il importe que, tout au long de ce processus d'élection du président de la Commission, nous nous rappelions l'esprit de Lisbonne.
I believe it is very important that, throughout this process of electing the President of the Commission, we remember the spirit of Lisbon.
Notre analyse préliminaire de la loi hongroise conclut que les procédures de nomination et d'élection du président et des membres du Conseil des médias ne diffèrent pas de celles qui sont communément acceptées en Europe.
Our preliminary analysis of the Hungarian law concludes that the procedures for nominating and electing the president and members of the media council are no different from those that are commonly accepted in Europe.
La faible participation au récent référendum sur le processus d'élection du président de la République de Moldavie et le fait que le pays soit dirigé par un président intérimaire démontrent les difficultés liées à la gouvernance du pays et la désillusion de la population.
The low turnout for the recent referendum on how to elect the President of the Republic of Moldova and the fact that the country is being led by an interim president demonstrate the difficulties in the country's governance and the disillusionment among the public.