Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont besoin d'une débat est clos faire face dans ce domaine par exemple union européenne selon laquelle sur le rapport comme l'a d'un point de vue mise en place qu'il existe débat sur fin de compte

“d'élargir le débat sur” in English

5 examples
Le but de ce forum nucléaire est d'élargir le débat sur l'énergie nucléaire et d'y associer tous les acteurs concernés.
The aim of the Nuclear Forum is to enlarge the debate on nuclear energy, and to involve all the relevant players.
J'essaie d'élargir le débat sur les questions essentielles, afin de consacrer plus de temps aux questions réellement importantes et sujettes à controverse.
I am trying to expand the debate on the important subjects, to have more time on the really important and controversial matters.
La proposition du président Medvedev d'élargir le débat sur la sécurité euro-atlantique a débouché sur un nouveau processus de négociations sous l'égide de l'OSCE.
President Medvedev's proposal for a wider discussion of Euro-Atlantic security has led to a new process of talks under the aegis of the OSCE.
Même si nous devons nous préparer à discuter du souhait de la Russie d'élargir le débat sur l'architecture internationale de la sécurité énergétique, je pense que nous voulons également, avant tout, jeter les bases de nos relations bilatérales en matière d'énergie.
While we should be ready to discuss Russia's wish for a wider debate on international energy security architecture, I think we will also want, above all, to establish the essentials of our bilateral energy relationship.
par écrit. - (PL) Le rapporteur Thierry Cornillet a raison d'insister sur la nécessité, pour l'Union et les États membres, d'élargir le débat sur les stratégies politiques des opérations humanitaires à la tribune du conseil compétent en créant un nouveau groupe de travail spécial.
in writing. - (PL) The rapporteur Thierry Cornillet is right to emphasise the need for the Community and the Member States to extend the debate on political strategies in humanitarian operations to the relevant Council forum by creating a new special working group.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.