Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte affaires étrangères monsieur le président dans lequel commission sur par conséquent pays tiers dernières années pense qu'il selon lequel nouveaux états membres sur la nécessité développement économique c'est pour besoin d'un

“d'élargir et d'approfondir” in English

9 examples
Le troisième point se rapporte à une vieille discussion: est-il possible d’élargir et d’approfondir en même temps?
The third point relates to an old discussion, namely whether it is possible both to enlarge and to deepen.
À mon avis, il est possible d’élargir et d’approfondir, ce qui signifie qu’une politique étrangère commune est possible même après l’élargissement.
In my opinion, it is possible to enlarge and deepen, which means common foreign policy is a possibility, even after enlargement.
Avec ce texte, l'Union va se doter des outils qui lui permettront de poursuivre son intégration, d'élargir et d'approfondir ses politiques communes.
With this text, the European Union will gain the tools it needs to continue its integration, to expand and to deepen its common policies.
Le deuxième pilier consiste à aller au-delà de la surveillance budgétaire afin d'élargir et d'approfondir la surveillance et de remédier aux déséquilibres macroéconomiques.
The second building block is to go beyond budgetary surveillance to broaden and deepen surveillance, to address macro-economic imbalances.
Par conséquent, en plus d'élargir et d'approfondir nos dialogues avec les États-Unis et le Japon, nous organisons également des sommets avec la Chine, l'Inde, la Russie et le Brésil.
So, as well as broadening and deepening our dialogues with the United States and Japan, we are also holding summits with China, India, Russia and Brazil.
Cette stratégie européenne avait été élaborée comme une stratégie de rapprochement spécifique, sur mesure, ayant pour objectif d'élargir et d'approfondir l'union douanière existante.
This European Strategy was drawn up as a specific, customised introductory strategy with the goal of expanding and deepening the existing Customs Union.
Vous allez assister aujourd'hui, en notre compagnie, à un moment historique de l'histoire de l'Union européenne, qui nous donnera à tous la possibilité d'élargir et d'approfondir nos relations.
You will today witness with us a historic moment in the life of the European Union, which will give us all the opportunity to expand and further our relations.
Quatrièmement, le rapport fait mention de la nécessité d'élargir et d'approfondir cette tendance très positive de développement du dialogue sur les droits de l'homme avec des pays non membres de l'UE.
Fourthly, there is mention of the need to broaden and deepen the very positive trend of development of dialogue on human rights with non-EU countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.