Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains l'ordre du jour appelle président madame citoyens de l'union petites et moyennes entreprises relations avec l'heure actuelle insister sur nouveaux états membres sur la question pour tous sur le rapport pour garantir protection de l'environnement avons déjà

“d'éléments importants” in English

16 examples
Il contient, selon moi, une foule d'éléments importants et utiles, mais j'estime que la pondération est mauvaise.
In my opinion it contains a fantastic amount of useful and important things, but the emphasis is wrong.
Cependant, nous avons abouti à la conclusion qu'une telle définition risquerait de ne pas tenir compte d'éléments importants.
We have had to conclude, however, that the provision of a detailed definition would definitely carry the risk that relevant features could be missed out.
Permettez-moi de mettre en évidence et de souscrire à un nombre d'éléments importants contenus dans votre projet de résolution.
Please allow me to highlight, and subscribe to, a number of important elements of your draft resolution.
La Commission estime que le rapport de M. Torres Couto soulève nombre d'éléments importants, et je me bornerai à en commenter trois.
The Commission takes the view that the report by Mr Torres Couto raises numerous important questions, only three of which I should like to mention here.
Il s'agit d'éléments importants et complexes qui méritent d'être examinés en détails, et j'ai le plaisir de pouvoir vous dire que c'est précisément le cas.
These are important and complex issues which deserve full consideration and I am happy to tell you that they are being considered in that light.
C'est une proposition judicieuse, directe, ayant trait au marché unique comprenant un certain nombre d'éléments importants et j'espère qu'elle bénéficiera de votre soutien unanime.
It is a sensible, straightforward single market proposal with a number of important features and I hope it will have your unanimous support.
Cependant, nous sommes en accord avec la volonté de contribuer activement au combat contre le racisme, et nous constatons que la résolution contient beaucoup d'éléments importants et positifs.
But we are all agreed on the fact that we wish to assist wholeheartedly in the fight against racism and the resolution does contain many good and important points.
Cette flexibilité ne constitue pas une concession de la part du Conseil; la flexibilité est nécessaire, indispensable, sinon nous ne pouvons pas financer un certain nombre d'éléments importants.
That flexibility is not a concession from the Council side; flexibility is necessary, indispensable, otherwise we cannot finance a number of important issues.
L'actuelle politique commune de la pêche tient déjà compte d'éléments importants de diversité régionale et de coopération localisée qui pourraient être utilisés plus efficacement en matière de conservation des stocks.
The current common fisheries policy already includes large elements of regional variation and localised cooperation which could be explored more effectively in respect of stock conservation.
Quelques mots à propos de chacun d'entre eux : l'article 3, paragraphe 3, de la proposition, constitue une dérogation vis-à-vis d'éléments importants de la directive en matière d'expositions sporadiques et d'expositions de faible intensité.
A quick word about each of those amendments: Article 3(3) of the proposal derogates from important elements of the directive in respect of workers whose exposure is of a sporadic and low intensity.
Je pense que ceux qui se tiennent derrière M. Őry et s’efforcent de saper son travail croient qu’en bloquant une bonne partie de l’agenda social de l’Europe, ils ont une chance de promouvoir la dérégulation et la renationalisation d’éléments importants de la base juridique sociale.
I believe that those sitting behind Mr Őry and trying to undermine his work think that, with the stalling of much of Europe's social agenda, they have a chance to push for deregulation and the renationalisation of important elements of the social legal base.
Expressions with “d'éléments importants”
nombre d'éléments importants7 certain nombre d'éléments importants5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.