Un système de recyclage partiellement efficace a été ruiné à cause du non-respect d'éléments de sécurité.
A recycling system that functions well in part has been ruined because safety factors have been disregarded.
La nouvelle directive, que je soutiens, introduit davantage d'éléments de sécurité et de pénalités pour les contrefacteurs.
The new legislation, which I support, introduces more safety elements, as well as penalties for counterfeiters.
par écrit. - (PT) Ce règlement vise à modifier les normes en matière d'éléments de sécurité et d'éléments biométriques dans les passeports et les documents de voyage délivrés par les États membres.
This regulation seeks to amend the standards for security features and biometrics in passports and travel documents issued by Member States.
Les menaces terroristes ont rendue nécessaire l'introduction d'éléments de sécurité et d'éléments biométriques supplémentaires afin de renforcer la protection des passagers qui voyagent au sein de l'Union européenne.
Terrorist threats have made it necessary to introduce some additional security and biometric elements to increase the protection of passengers travelling within the European Union.