Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne pour dans l'union européenne pour le travail européenne dans premier lieu nations unies dans le même temps tenir compte crois qu'il marché unique tout comme première fois tout cas états membres doivent avec le parlement

“d'égoïsmes” in English

6 examples
Assez d'études d'impact, assez de tergiversations, assez d'égoïsmes nationaux, agissez bon Dieu!
No more impact assessments, no more prevarication, no more national egoism: for goodness' sake act!
Les hommes et femmes politiques nationaux doivent faire en sorte que lʼEurope ne se résume pas à une simple juxtaposition dʼégoïsmes nationaux.
National politicians must allow the Union to become more than just the sum of selfish national concerns.
Il y a eu trop d'atermoiements, trop d'échecs, trop d'égoïsmes de l'électricité au gaz, des télécommunications à Galileo, en passant par le brevet communautaire.
There have been too many delays, too many failures, too much egotism: from electricity to gas, from telecommunications to Galileo to the Community patent.
Vous, chefs d'État ou de gouvernement de nos États membres, déciderez si vous voulez faire progresser l'Europe ou si vous voulez la paralyser pour des questions d'égoïsmes nationaux.
It is now for you, Europe's Heads of State or Government, to decide whether you want to take Europe forward or stand in its way for your own egoistic and nationalistic reasons.
Il fallait presque s’y attendre, parce que cette méthode d’égoïsmes nationaux et sectoriels est, en fait, tout à fait différente des travaux de la Convention, qui a essayé de trouver où se situait l’intérêt de l’Europe.
That was almost to be expected because this method of national and sectoral egotisms is in fact something quite different from the work of the Convention, which has tried to find the European interest.
Le développement, que l'on a désigné comme le "nouveau nom de la paix", a pendant longtemps connu en Afrique davantage les pesanteurs inhibitrices d'égoïsmes persistants que les élans généreux d'une conception dynamique de l'interdépendance entre les Nations.
In Africa, development, which has been called the 'new name of peace', has for a long time now been more familiar with the inhibiting burdens of selfishness than with the generous outbursts of a dynamic concept of interdependence between nations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.