Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet jouer un rôle états membres doivent cour des comptes président mesdames dans la lutte contre base juridique commission des affaires stratégie de lisbonne pour cette raison livre vert entre les états politique européenne c'est pourquoi dans le contexte

“d'égalité des genres dans” in English

6 examples
Ce que je voudrais mentionner, plutôt que l'absence d'engagement démocratique de la part du gouvernement Orbán, c'est l'absence totale des questions d'égalité des genres dans les priorités de la Présidence.
What I would like to mention, rather than the lack of democratic commitment on the part of the Orbán government, is the total absence of gender issues among the Presidency priorities.
2. l’intégration des questions d’égalité des genres dans nos politiques, notamment la stratégie de Lisbonne et les politiques d’insertion sociale, appuyée par les principes de bonne gouvernance et l’engagement politique au plus haut niveau;
2. incorporating gender equality questions into our policies, especially the Lisbon Strategy and policies aimed at social inclusion, backed up by the principles of good governance and political commitment at the highest level;
Dans ce programme, l'intégration de la dimension d'égalité des genres dans l'élaboration des budgets européens, nationaux et locaux représente un outil essentiel pour réduire les différences structurelles et pour mettre en œuvre le principe du salaire égal pour un travail égal.
In this plan, introducing the gender dimension into the drafting of the European, national and local budgets represents an essential instrument for reducing structural gaps and implementing the principle of equal pay for equal work.
Après la décevante feuille de route sur l’égalité des genres, il est d’autant plus important de débloquer un maximum de ressources pour la conduite d’analyses et d’activités de relations publiques relatives à la politique européenne d’égalité des genres dans les états membres de l’UE.
In the wake of the Commission’s disappointing gender equality roadmap, it is all the more important that as much money as possible be made available for carrying out analyses and public-relations activities relating to EU gender equality policy in the EU Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.