Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est la raison pour conférence intergouvernementale sommes tous libre circulation l'heure actuelle qu'il s'agit pour pouvoir raison pour comme vous le savez dans l'ensemble pour faire d'un point petites et moyennes dix ans agricole commune

“d'égale importance” in English

9 examples
Tout ce qu'il contient n'est pas non plus d'égale importance.
Not everything it contains is of equal importance, either.
(DE) Monsieur le Président, toutes les victimes sont, bien sûr, d'égale importance et je me réjouis donc de cette enquête.
(DE) Mr President, every victim is of course equally important, and so I welcome this inquiry.
La directive sur les services est aujourd’hui un édifice dont l’équilibre repose sur des piliers d’égale importance pour nous.
The Services Directive is now a structure balancing on pillars of equal importance to us.
Mettons cette initiative à profit pour rétablir cet équilibre d'égale importance qui consiste à élever les enfants dès leur plus jeune âge.
Let us use this to restore the balance which is also important in raising children from their early years.
La Commission procèdera à une notification séparée des lignes directrices sur les aides à la protection de l’environnement l’année prochaine et, dans ce contexte, je serai très attentive à une innovation d’égale importance.
The Commission will provide separate notification of the guidelines on aid to environmental protection next year and, in this context, equal innovation will get my full attention.
Raison pour laquelle, tous ont dit et répété que le processus de construction européenne reposait sur trois piliers d'égale importance: le marché intérieur, l'Union économique et monétaire et la cohésion économique et sociale.
That is why everybody has so often said that the building of Europe rests on three equally important pillars: the internal market, economic and monetary union, and economic and social cohesion.
Cette motion n'a malheureusement pas été acceptée, mais qu'au moins soit faite la déclaration d'intention que la promotion des programmes culturels et éducatifs est d'égale importance pour les États membres et les pays candidats.
This amendment was unfortunately not accepted but at least the declaration of intent, that the promotion of cultural and educational programmes are of equal importance for both Member States and applicants.
Dans ce dernier, M. Kotler indique qu’un pays, une région ou une ville qui souhaite offrir à ses citoyens des chances de progrès et de bien-être doit poursuivre trois grands objectifs d’égale importance: écouler sa production à l’extérieur, attirer les investissements et favoriser le tourisme.
In it, Kotler says that a country, region or city that wants to offer its citizens opportunities for progress and well-being must pursue three equally important great objectives, namely to sell the goods it produces to the outside, to attract investments and to attract tourism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.