Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord agricole commune deux ans par les états cour de justice commission sur commission de l'agriculture chaque année états membres doivent président chers collègues voudrais également dans la région faveur du rapport s'agit d'une président madame la commissaire

“d'écus sur cinq” in English

9 examples
Le montant global de ce programme s'élève désormais à 500 millions d'écus sur cinq ans.
This brings the total for this programme to ECU 500 million over five years.
Mais je suis par principe opposé à l'augmentation du cadre budgétaire de 114 à 130 millions d'écus sur cinq ans, comme le suggère le rapporteur.
I am, however, opposed in principle to increasing the budgetary provision in the proposal from ECU 114 million over five years to ECU 130 million, which the rapporteur is proposing.
Quant à l'enveloppe, qui est passée de 67 millions d'écus sur cinq ans à 30 millions sur quatre ans, elle est désormais sans rapport avec les coûts afférents à ce type de projet.
As for the budget, which has been cut from ECU 67 million over five years to ECU 30 million over four, it no longer bears any relation to the real costs of such a project.
On est passé d'une enveloppe de 34 millions d'écus sur cinq ans et trois domaines d'action communautaire à une enveloppe de 7 millions d'écus sur deux ans pour six domaines d'action.
ECU 43 million over five years for three Community actions has dwindled to ECU 7 m over two years for six actions.
En soi, cela justifierait une augmentation de cette modeste dotation de 70 millions d'écus sur cinq ans, c'est-à-dire 14 millions d'écus par an, d'autant plus qu'il s'agit là de financer des mesures de prévention.
That in itself would justify an increase in the modest grant of ECU 70 million over five years, i.e. ECU 14 million per annum, particularly as it would be funding preventive measures.
Alors que la Commission et nous réclamons une augmentation substantielle des crédits pour les porter à 16, 3 milliards d'écus sur cinq ans, le Conseil s'est prononcé pour 14 milliards, ce qui correspond à une baisse en termes réels par rapport au quatrième programme-cadre.
Whilst the Commission and Parliament are demanding a substantial increase in appropriations to bring them to ECU 16.3 billion over five years, the Council has given a figure of 14 billion, which in real terms represents a decrease in comparison with the Fourth Framework Programme.
Expressions with “d'écus sur cinq”
d'écus sur cinq ans9 millions d'écus sur cinq8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.