News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'écus pour cinq ans” in English
9 examplesCe programme dispose d'un budget de 6, 5 millions d'écus pour cinq ans.
This programme has a budget of ECU 6.5m over five years.
La Commission avait prévu des dépenses de 150 millions d'écus pour cinq ans.
The Commission had planned to spend ECU 150 million over five years.
Le budget prévu de 167 millions d'écus pour cinq ans est tellement dérisoire.
The forecast budget of ECU 167 million for five years is derisory.
La proposition initiale, en 1994, prévoyait 1 % des Fonds structurels, soit 1, 5 milliard d'écus pour cinq ans.
The initial proposal, in 1994, amounted to 1 % of the Structural Funds, or ECU 1.5 billion over five years.
Que voulez-vous donc faire avec 68, 1 millions d'écus pour cinq ans, sachant que nous devons aussi aider les pays de l'AELE avec ça?
And that is supposed to include the EFTA countries as well!
Avec vos 68 millions d'écus pour cinq ans et sans mesures législatives, car vous ne semblez pas vouloir les prendre, nous n'avancerons pas.
If we just have your ECU 68 million over five years and no legislative measures - because you do not seem to want to take those on board - we will not get anywhere at all.
Non, ce programme est un petit programme: 36, 4 millions d'écus pour cinq ans, voilà qui montre qu'il aurait une ampleur bien limitée s'il visait des réalisations concrètes.
No, this is a small programme: it only has ECU 36.4 million available over five years, which means that it would be very limited if it was aimed at specific schemes.
Je suis plus modeste qu'elle, puisque je vous suggère une somme de 850 millions d'écus pour cinq ans, ce qui fait un petit peu moins que ce qu'elle demandait par an, mais un peu plus que ce que le Conseil avait octroyé à ce programme.
I am more modest than she was, since I am suggesting a sum of ECU 850 million over five years, which is a little less than what she wanted for each year, but a little more than what the Council had granted the programme.
Malheureusement, malgré une dotation financière plus importante et l'introduction d'objectifs, la proposition de la Commission n'incite pas vraiment à l'optimisme: un budget de 150 millions d'écus pour cinq ans est véritablement dérisoire comparé au problème auquel nous sommes confrontés.
Unfortunately, despite its increased budget and inclusion of targets, the Commission's proposal gives little cause for optimism: ECU 150 million over five years is really derisory in the face of the problem we are facing.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
