Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal commencer par si nous voulons milliards d'euros faire l'objet monsieur le commissaire d'autres pays dans de nombreux pour cette raison peut être qu'il n'y droits fondamentaux vote aura président monsieur politique régionale

“d'écrire aux autorités” in English

11 examples
Dawit Isaak est aujourd'hui extrêmement malade et je demande au Président d'écrire aux autorités érythréennes.
Dawit Isaak is now extremely sick and I would like to ask the President to write to the Eritrean authorities.
Monsieur le Président, je vais poursuivre l'intervention de Mme Flautre et, moi aussi, vous demander d'écrire aux autorités tunisiennes.
(FR) Mr President, I am going to follow on from Mrs Flautre's speech and invite you to write to the Tunisian authorities.
Je vous prie d'écrire aux autorités talibanes pour exiger que les personnes détenues soient traitées avec impartialité et soient libérées promptement.
I appeal to you to write to the Taliban authorities demanding fair treatment for those arrested and their rapid release.
Dans la mesure où vous vous proposez d' écrire aux autorités tunisiennes, initiative que je partage tout à fait, je pense que cela doit être pour énoncer une position de notre Parlement.
As you are proposing to write to the Tunisian authorities, an action I fully support, I feel that you should do so in order to state Parliament' s position on the matter.
Puis-je dès lors demander à votre bureau d'écrire aux autorités françaises de l'immigration, en indiquant qu'il s'agit d'un document qui nous permet vraiment de passer, pour éviter ces tracasseries à l'avenir.
(Applause ) Could I ask your office, in that case, to write to the French immigration authorities, pointing out that it is a document which does allow us to pass, so that we do not have this embarrassment in the future.
J'avais moi-même l'année dernière demandé ici à la présidente Fontaine d'écrire aux autorités fédérales américaines pour protester contre l'application de la peine de mort au terroriste d'extrême droite Timothy McVeigh.
I myself in this House appealed to President Fontaine last year to write to the US federal authorities to protest against the death penalty for the right-wing terrorist Timothy McVeigh.
Je demande à notre Parlement, et je vous demande, Monsieur le Président, à vous personnellement, d'écrire aux autorités turques pour qu'elles réadmettent ces villageois dont le village a été détruit il y a plus de dix ans.
I would ask Parliament, and I would ask you personally, Mr President, to write to the Turkish authorities, asking them to readmit these villagers whose village was destroyed more than ten years ago.
Suite à cette rencontre informelle, j'ai demandé au directeur général, Jonathan Faul, d'écrire aux autorités italiennes pour avoir la confirmation écrite de ces informations, et de demander des précisions supplémentaires sans attendre ce rapport annoncé pour la fin juillet.
After this informal meeting, I asked the Director-General for Justice, Freedom and Security, Jonathan Faull, to write to the Italian authorities to obtain written confirmation of this information and to ask for additional clarification ahead of the report expected at the end of July.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.