Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“d'économies nationales” in English

7 examples
Il n'est pas possible d'avoir un taux de change commun pour une multitude d'économies nationales présentant des performances différentes.
It is not possible to have one common external exchange rate for a multitude of differently performing economies.
À long terme, il n'est pas possible d'avoir un taux d'intérêt commun pour une multitude d'économies nationales présentant des performances différentes.
In the long term, it is not possible to have one common interest rate for a multitude of differently performing national economies.
C'est pourquoi je pense qu'il est impératif de veiller à ce que l'équilibre global ne soit pas rompu par l'incorporation d'économies nationales faibles.
This is why I believe it is imperative to ensure that the overall balance is not upset by the inclusion of weak national economies.
Je ne suis pas contre le principe d'économies nationales bien organisées, mais les coupes résultant de la politique de convergence devraient nous inciter à la réflexion.
I am not against the national economies of the Member States being put in order but the cuts which are now resulting from the convergence policy should give cause for reconsideration.
Néanmoins, dans le même temps, il faut souligner que toutes les régions doivent avoir accès à la politique de cohésion, qu'il s'agisse des États membres européens orientaux ou d'économies nationales fortes comme l'Allemagne.
However, at the same time, it must be said that all regions must have access to cohesion policy, both Eastern European Member States and strong national economies like Germany.
Ce rapport est, je le rappelle, basé sur le rapport économique annuel de la Commission pour 1999, le premier publié sous le régime de l'euro. Il porte par conséquent sur l'économie européenne unifiée plutôt que sur une série d'économies nationales.
This report, let me remind you, is based on the Commission' s annual economic report for 1999, the first of these to be published under the euro system, which, consequently, is more concerned with the single European economy than with a series of national economies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.