Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom du groupe monsieur le président madame juste titre débat sur membres de l'union commission doit par exemple avons besoin membres doivent ont besoin c'est pourquoi par le biais pour toutes états membres de l'union dans le cadre

“d'économie planifiée” in English

12 examples
Ce dernier point a des relents d'économie planifiée et ne fonctionnera pas.
The latter smacks of a planned economy and will not work.
Nous devons renoncer aux subventions d'économie planifiée au profit d'une politique libérale qui encourage l'autonomie.
We need to break away from planned economy subsidies in favour of a liberal policy which fosters personal responsibility.
Nous n'avons pas besoin de plus d'économie planifiée dans l'Union européenne; d'autres ont échoué sur ce point avant nous.
We do not need more planned economy in the European Union; others have failed on that front before.
La Chine n’est toujours pas une économie de marché, elle est davantage un mélange d’économie de marché et d’économie planifiée.
China is still not a free but rather a mixed market and planned economy.
Parallèlement, il devra passer et favoriser le passage du système actuel d'économie planifiée vers une économie de libre marché.
Similarly, it needs to move and facilitate the move from the present planned economy to a free-market economy.
Mais bien au niveau de la politique commune de la pêche, un système d'économie planifiée dont les Soviétiques auraient été fiers.
It is the common fisheries policy, a system of central planning that the Soviets would have been proud of.
par écrit. - (DE) Je vote contre ce rapport parce que les instruments proposés ont un relent d'économie planifiée plutôt que d'économie de marché.
in writing. - (DE) I am voting against this report because the proposed instruments smack of the planned economy rather than the market economy.
Par ailleurs, un élément symptomatique de l’influence idéologique de ce rapport est le fait qu’il ne fait état nulle part de la supériorité prouvée de l’économie sociale de marché sur les modèles d’économie planifiée.
Symptomatic of the ideological influence pervading the report, moreover, is the fact that nowhere does it mention the proven superiority of the social market economy over planned economic models.
C'est la raison pour laquelle je réserve un certain scepticisme vis-à-vis des programmes qui mêlent les stratégies, les objectifs et les codes d'économie planifiée s'étendant sur une longue période, et dont la mise en œuvre est déléguée à d'autres.
That is why I still have a certain scepticism for programmes which jumble together strategies, desired objectives and planned economy codes, which stretch over a lengthy period of time and which pass on the implementation to others.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.