Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'éclaircir un point” in English

7 examples
Permettez-moi d'éclaircir un point brièvement.
Allow me to make one further brief point.
Je voudrais seulement vous demander de bien vouloir me permettre d'éclaircir un point particulier.
I would like to ask you to give me an opportunity to clarify something.
. - Cette question me permet d’éclaircir un point qui, � l’évidence, n’est pas encore clair pour tous.
. – This question gives me an opportunity to make that clear because it is obvious that not everyone has understood it yet.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais demander à la commissaire Malmström d'éclaircir un point.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, I would like some clarification from Commissioner Malmström.
Permettez-moi d'éclaircir un point: ce qui n'apparaît pas dans la liste des nouvelles initiatives n'est pas négligé pour autant.
Let me make one point clear: what is not included in the list of new initiatives is not being neglected.
- Avant de passer la parole à l’orateur suivant, je vais répondre à notre collègue, M. Fernández Martín, qui me demandait d’éclaircir un point de notre règlement.
– Before giving the floor to the next speaker, I am going to respond to our colleague, Mr Fernández Martín, who asked me to clarify an item of our Rules of Procedure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.