Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“d'échanger des idées” in English

16 examples
Vous me trouvez idiot ? C’est parce que je suis en train d’échanger des idées avec vous.
You think me an idiot? It's because I'm talking with you.
Vous me trouvez idiot ? C’est parce que je suis en train d’échanger des idées avec vous.
You think that I'm an idiot? It's because I'm talking with you.
Nous avons également la possibilité d'échanger des idées sur ces importants dossiers.
It also provides us with the opportunity to exchange thoughts on these important matters.
Cela n'empêche toutefois pas les États membres de coopérer et d'échanger des idées dans le domaine social.
That does not, however, prevent the Member States from cooperating and exchanging ideas in the social sphere.
Cela n'empêche toutefois pas les États membres de collaborer et d'échanger des idées dans le domaine social.
This does not, however, prevent Member States from cooperating and sharing ideas concerning social issues.
Cela n'empêche pourtant pas les États membres de l'UE de coopérer et d'échanger des idées dans le domaine social.
That would not, however, prevent the EU' s Member States from cooperating and exchanging ideas in the social sphere.
De tels liens permettent à ceux qui utilisent la terreur à des fins politiques de trouver des armes, d'échanger des idées sur les techniques et d'échapper au glaive de la loi plus facilement.
Such links enhance the capacity of those who use terror for political ends to find weapons, exchange ideas on techniques and escape the arm of the law.
Celui-ci sera l'occasion pour les participants d'échanger des idées et de rencontrer d'autres personnes partageant le même intérêt pour la protection civile et travaillant dans le même domaine.
It will enable participants to exchange ideas and will give them a chance to meet others who share their interest in civil protection and who work in the same field.
Au cours de la dernière semaine d'avril et de la première semaine de mai, la Commission et la Présidence ont organisé un cycle de discussions bilatérales afin d'échanger des idées initiales sur les objectifs nationaux potentiels pour la stratégie.
During the last week of April and the first week of May, the Commission and the Presidency held a round of bilateral discussions to exchange initial ideas on potential national targets for the strategy.
Un groupe de travail composé de hauts fonctionnaires des États membres, chargés des questions familiales, se réunit deux fois par an sous les auspices de la Commission, afin d'échanger des idées relatives à la famille et à la protection de l'enfance.
A working party comprising senior officials from the Member States with responsibility for family issues meets twice a year under the auspices of the Commission. The aim of these meetings is to exchange ideas and thoughts on family issues and to discuss what can be done to protect children.
. - Monsieur le Président, le Forum mondial de l’eau est une plate-forme internationale qui offre la possibilité d’échanger des idées et des expériences sur les moyens les plus efficaces de gérer l’eau et de lutter contre les problèmes de pénurie d’eau.
Mr President, the World Water Forum is an international platform which provides an opportunity to exchange views and experiences on the best possible ways of managing water and combating the problem of water shortages.
Même si nous estimons impossible d'accepter le point de vue d'une autre personne, il est nécessaire de traiter cet avis avec respect, d'échanger des idées et des avis pacifiquement et, si possible, de tracer la voie en vue d'une action conjointe, faisant ainsi baisser la tension.
Where we find it impossible to accept another person's point of view, it is still necessary to treat such views with respect, to exchange ideas and opinions peacefully and, wherever possible, to pave the way for joint action and thereby defuse tension.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.