Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'échange de vues” in English

8 examples
Il faut en Europe une "alliance pour la famille" qui fera office de plate-forme d'échange de vues et d'expériences entre les États membres.
There should be a European 'alliance for the family' to serve as a platform for Member States to exchange views and experiences.
Monsieur le Président, je salue cette occasion d’échange de vues avec le Parlement sur des questions qui sont au premier plan de nos préoccupations.
. Mr President, I welcome this opportunity to exchange views with Parliament on issues that are at the forefront of our concerns.
À cet égard, je suis extrêmement ravie de l’initiative d’échange de vues sur ce sujet au cours de la prochaine Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne.
In this context, I am very happy with the initiative to exchange views on this subject during the next Euro-Med Parliamentary Assembly.
L'Alliance pour les familles offrira une plate-forme d'échange de vues et de connaissances sur les politiques propices aux familles et sur les meilleures pratiques entre les États membres.
The 'Alliance for Families' will serve as a platform for the exchange of views and knowledge on family-friendly policies as well as of best practices between Member States.
De même, dans le contexte des clauses relatives aux droits de l'homme insérées dans nos accords, nous avons vu la création des nouveaux forums de dialogue ou d'échange de vues avec des pays tiers.
Similarly, in the context of the 'human rights clauses' of our agreements, we have seen the creation of the new forums for dialogue or exchanges of views with third countries.
Ce forum devrait être ouvert à tous les niveaux - local, régional et national - et devrait pouvoir représenter une importante possibilité de communication et d'échange de vues pour le fonctionnement de cet institution.
The forum should be open at all levels - local, regional and national - and should provide a great opportunity for communicating and exchanging opinions on the running of the institution.
Prenons le Livre blanc sur la nutrition, la surcharge pondérale et l'obésité comme un outil d'échange de vues, qui suscite la réflexion au sein de la société, et non comme une occasion d'imposer encore plus de conditions et de créer de nouveaux instruments législatifs.
Let us take the White Paper on nutrition, overweight and obesity-related health issues as an opinion-forming tool which provides food for thought for society, not as an opportunity to impose even more conditions and create new legislation!
Chers collègues, notre objectif pour l' année prochaine, et après décision unanime du Conseil, est de passer à un premier niveau de coordination, d' échange de vues, de recensement des problèmes sociaux, de création d' une base de données en vue d' une meilleure coordination des politiques.
Ladies and gentlemen, the aim is that in the next year, and after a unanimous decision by the Council, we should progress to a first level of coordination, exchange of views, listing of social problems and creation of a data base for the better coordination of policies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.