Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'échange avec” in English

12 examples
Et je me félicite certainement de la signature de l'accord d'échange avec le Hezbollah.
And I am certainly very pleased that the exchange agreement has been signed with Hezbollah.
Les étudiants doivent être sensibilités à la participation à des programmes d'échange avec l'étranger.
Students must be sensitised to participate in foreign exchange programmes.
Cette délégation visite la France dans le cadre d'un programme d'échange avec l'École nationale d'administration à Paris.
This delegation is visiting France as part of an exchange programme between the National Institute for Public Administration and the Ecole Nationale d' Administration in Paris.
Je rappellerai donc le mot d’ordre selon lequel une politique d’échange avec le reste du monde doit être fondée sur deux principes: l’équité et la réciprocité.
I will therefore remind you of the maxim that states that a trade policy with the rest of the world should be based on two principles: fairness and reciprocity.
Il est logique et nécessaire d'avoir les rapports d'activités des chefs de délégation au cours des auditions devant la commission parlementaire compétente pendant la procédure d'échange avec le Conseil.
It makes sense and we need to have activity reports from the heads of the delegations during hearings before the competent parliamentary committee during the procedure of exchange with the Council.
Cessons de faire des droits humains une monnaie d'échange avec les pays tiers; le but de l'Union européenne est de promouvoir la paix, les valeurs de liberté, de justice et de solidarité ainsi que le bien-être de ces peuples.
We must stop using human rights as a currency with third countries; the aim of the European Union is to promote peace, the values of freedom, justice and solidarity and the welfare of its people.
Ce partenariat sera l'occasion pour le Belarus de développer de nouveaux réseaux de solidarité et d'échange avec tous ses voisins, y compris pour la société civile biélorusse qui veut rompre son isolement et participer au forum sur la société civile.
This Partnership will provide Belarus with an opportunity to develop new support and exchange networks with all its neighbours, including on behalf of Belarusian civil society, which wants to end its isolation and take part in the forum on civil society.
À juste titre, car nous parlons de choses très importantes, telle notamment la manière dont nous pouvons assurer la sécurité de nos concitoyens, mais aussi maintenir de bons systèmes d'information et d'échange, avec un niveau élevé de protection des données.
That is totally accurate because we talk about such important matters as how we can maintain the security of our citizens but also maintain good information and exchange systems with a high level of data protection.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.