There isn't any, there hasn't even been a start made.
Je dis très clairement que sans statut, tout restera à l'état d'ébauche.
I tell you clearly: without a Statute for Members, we only have the bare bones of a proposal.
Nous sommes aujourd'hui dans la phase d'ébauche de ce mécanisme: restons donc en alerte et prudents.
We are today at the preliminary stage of this mechanism: we must therefore remain alert and prudent.
Mon expérience des cinq dernières années a malheureusement montré que certains domaines juridiques du marché intérieur restaient pour ainsi dire à l'état d'ébauche, sans qu'on puisse voir les connexions avec d'autres questions législatives.
In my experience over the last five years in this House, the approach adopted has, unfortunately, always been a rather piecemeal one, failing to recognise links with other legislative issues.