Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“d'âpres négociations entre” in English

5 examples
Les éléments clés de cet accord devraient faire l'objet de consultations approfondies et d'âpres négociations entre les deux parties au nouvel accord.
The key elements of such an agreement should be the subject of detailed consultation and also of hard negotiation between both parties to the new agreement.
Ce vote intervient après d'âpres négociations entre Parlement et États membres, c'est un signal clair pour que les mêmes droits soient exercés dans toute l'Union.
Once this period of time has been exceeded, the purchaser may withdraw without justification. This vote has taken place after fierce negotiations between Parliament and the Member States and constitutes a strong signal that the same rights must be exercised throughout the Union.
Par conséquent, je pense que ces problèmes ne peuvent être résolus que par le biais d’âpres négociations entre l’UE et la Russie, accompagnées d’un ultimatum visant le retrait total des troupes russes.
I therefore believe the problems can only be solved by very tough talking between the EU and Russia, with an ultimatum for the complete withdrawal of the troops.
. (EN) Ce soir pourrait signifier la fin de deux années d'âpres négociations entre le Parlement, le Conseil et la Commission sur le cadre juridique destiné à combattre les encéphalopathies spongiformes transmissibles.
Tonight could signal the end of two years of hard negotiations between Parliament, the Council and the Commission on the legal framework to combat transmissable spongiform encephalopathies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.