Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle pour l'union européenne aura lieu avons déjà madame la présidente développement rural sur la proposition deux parties commission de l'agriculture faire en sorte dans les pays si l'on membre de la commission deux ans compte tenu

“cycles de vie” in English

10 examples
Nous voulons aller vers des cycles de vie active optimisés.
We would like to work towards an optimal length of working life.
Si nous voulons réellement aboutir à une production durable, nous devons penser en cycles de vie et non en produits individuels.
If we really want to enforce sustainable production, we must think in life cycles and not in individual products.
Dans l' analyse comparative des cycles de vie, il convient de trouver un équilibre entre la protection de l' environnement et la durée de vie du produit.
In the comparative life cycle analysis, a balance must be sought between environmental protection and the product' s life.
Il est important de définir ces taxes de manière équitable, et de les asseoir sur une base technique solide, sous forme, par exemple, d'analyses des cycles de vie.
It is important for environmental charges to be set in a proper way and to be based on solid factual foundations, such as in the form of life-cycle analyses.
Nous devons envisager la réalisation d’une vaste étude portant sur l’analyse et traitement de ces conditions, au lieu de «pathologiser» et de médicaliser davantage les cycles de vie.
We need to tackle the issue of the need to perform a comprehensive approach involving analysis and treatment instead of further medicalising and pathologising life cycles.
Cependant, la quantité de déchets générée dépend des caractéristiques spécifiques du marché, des différents cycles de vie des produits et des habitudes de la population de chaque pays.
However, the amount of waste generated depends on the specific features of the consumption market, products' different life cycles and the habits of the population in each state.
Une bonne collaboration entre professionnels et scientifiques a permis de déterminer assez tôt que ces espèces ont des cycles de vie lents et qu'il y avait urgence à limiter les prélèvements afin de ne pas mettre en danger leurs équilibres biologiques.
A fruitful collaboration between professionals and scientists enabled them to determine quite early on that these species have slow life cycles and that there was an urgent need for catches to be limited so as not to endanger their biological balance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.