News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cycle de vie d'un” in English
6 examplesL'écoconception est la première étape du cycle de vie d'un produit.
Ecodesign relates to the first stage in a product's life cycle.
Il est par ailleurs primordial d'analyser l'ensemble du cycle de vie d'un produit, depuis sa production jusqu'à sa destruction.
It is very important to analyse the whole life cycle of a product, from production to destruction.
Nous ne pouvons pas prendre les choses en mains plus longtemps à la fin du cycle de vie d'un produit, mais nous devons éviter de produire autant de déchets.
We can no longer take care of these matters at the end of a product' s life-cycle. Instead, we should avoid creating so much waste.
Il existe bien sûr des périodes du cycle de vie d'un animal où les suppléments nutritionnels de ce genre peuvent jouer un rôle très important, par exemple au moment du vêlage.
Of course there are times in an animal's life cycle when such dietary additions can be very valuable, such as when a cow is in calf.
La directive établit un cadre pour la fixation d'exigences communautaires en matière d'écoconception, qui tient compte de la pollution effective causée durant tout le cycle de vie d'un produit.
The directive provides a framework for the laying down of eco-design requirements that take account of the actual environmental impact of a product throughout its entire life cycle.
Enfin, la politique intégrée des produits abordera les problèmes de conception, de transformation, d' utilisation et d' élimination à travers tout le cycle de vie d' un produit et par conséquent, aura un impact sur la production des déchets.
Finally, the integrated product policy will address issues dealing with design, manufacturing, use and disposal across the whole life cycle of a product and will therefore impact upon waste generation.
Cela nous demande de prendre en compte l'intégralité du cycle de vie d'un produit, de manière à améliorer le traitement des matières premières lors de la fabrication d'un produit et, plus particulièrement, l'élimination d'un produit après emploi.
It requires us to look at the whole of a product's lifecycle, so that we can improve the way raw materials are treated during the production of a product and, in particular, the way we dispose of a product after use.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
