Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cumul régional” in English

6 examples
La Commission envisage-t-elle un seuil de cumul régional plus bas pour les PMA?
Does the Commission consider a lower regional cumulation threshold for the LDCs?
L’on espère que des réajustements peuvent être apportés en simplifiant les critères d’origine et les procédures administratives ainsi qu’en assouplissant les conditions du cumul régional.
It is hoped that readjustments can be made by simplifying the criteria of origin and simplifying administrative procedures, as well as by making the conditions for regional cumulation more flexible.
Pour les produits à considérer comme suffisamment transformés dans un pays sur la base d’un cumul régional, il est toutefois nécessaire de déterminer de quel pays de la région le produit est originaire.
For products to be considered as sufficiently processed in a country on account of regional accumulation, it is none the less necessary to determine in which country of the region the product originates.
La Commission a déjà indiqué qu’elle voudrait élargir les conditions de cumul régional, démarche que je juge extrêmement importante, et qu’elle voudrait développer davantage le cumul interrégional, voire international.
The Commission has already indicated that it would like to enhance regional cumulation, which I consider extremely important, and that it would like to further develop cross-regional, or possibly, global cumulation.
En ce qui concerne les règles d’origine, j’invite la Commission à se concentrer sur les avantages pour les pays les moins avancés et à convenir d’un assouplissement des règles d’origine ainsi que d’un cumul régional et en matière de développement.
With regard to the rules of origin, I would request the Commission to focus on benefits for the least developed countries and agree to relax rules of origin, and to regional and developmental cumulation.
Pour ce qui est de l’amélioration de la flexibilité, nous estimons que l’autorisation du cumul régional entre pays d’une même région promouvra l’intégration économique entre eux, ce qui est en accord avec notre philosophie de base et peut aussi entraîner des effets bénéfiques.
With regard to increasing flexibility, we believe that to allow regional cumulation amongst countries of the same region will promote economic integration amongst them, which is consistent with our fundamental philosophy and also may have beneficial effects.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.