Toutes les cultures sont des cultures minoritaires dans ce monde mondialisé; pourtant, les marchés ne reflètent pas cette réalité et ce décalage est à l’origine du problème.
All cultures in the globalised world are nowadays minority cultures, yet the markets do not reflect this reality, and this discrepancy is at the root of the problem.
Pour que cela puisse devenir la norme, nous devons développer l'enseignement des langues, accorder davantage d'attention aux cultures minoritaires dans les écoles, et les minorités elles-mêmes doivent adopter un rôle plus actif dans cet enseignement.
In order for this to become the norm, we need to develop language teaching, devote more attention to minority cultures in schools, and minorities themselves need to take a more active role in teaching.
Par ailleurs, la Chine, qui est la nation culturelle la plus ancienne du monde, devrait se rendre compte que l'une des caractéristiques d'un peuple civilisé est la protection et le respect des autres cultures, en particulier lorsqu'il s'agit de cultures minoritaires dans un immense empire.
Moreover, China, as the oldest cultural nation in the world, should clearly recognise that one of the characteristics of a cultural people is the protection of, and respect for, other cultures, particularly when it comes to small cultures in a huge empire.