Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“cultures méditerranéennes” in English

7 examples
Dans ma région, dans nos régions, la production est axée sur les cultures méditerranéennes, l'huile, les cultures arables et les légumes.
In my region, in our regions, production revolves around Mediterranean crops, oil, arable crops and vegetables.
Notre inquiétude augmente, avec la crainte que ces deux processus risquent de soumettre nos cultures méditerranéennes à de nouvelles pressions insoutenables.
Our concern is growing, with the fear that these two processes may exert further, unendurable pressure on our Mediterranean crops.
On en a peu parlé, étant donné que l'Europe et la Commission ont toujours accordé la priorité à l'industrie laitière et à l'élevage. Pourtant, nous devons aussi mettre l'accent sur les cultures méditerranéennes.
Little has been said about this, as the focus of Europe and of the Commission has always been predominantly on dairy farming and stock rearing; yet we also need to draw attention to Mediterranean crops.
En vérité, certaines cultures, comme par exemple les cultures méditerranéennes, n'ont jamais bénéficié par le passé de la protection fournie à travers le système des prix et, partant, ne bénéficient pas maintenant d'aides au revenu.
The truth is that some cultures, such as Mediterranean culture, for example, have never been protected by the price system in the past and are therefore not getting the benefit of income assistance now.
Une situation de cette ampleur pour le budget de l'Union européenne compromettra, dans la pratique, la réforme de la PAC et rend complètement impossible la poursuite des améliorations nécessaires des structures et des organisations de marché des cultures méditerranéennes.
A situation of this magnitude for the European Union budget will, in practice, compromise the CAP reforms and make it completely impossible to make the necessary improvements in the structures and organization of markets for Mediterranean crops.
Le déséquilibre historique entre la production des cultures méditerranéennes et celle du reste de l’Europe nécessitait une approche différente: nous nous retrouvons au contraire devant une réforme de la production méditerranéenne après l’échec de Cancun et en vue de l’élargissement.
The age-old imbalance between Mediterranean crop production and crop production in the rest of Europe needed a different approach, whereas we are faced with the reform of Mediterranean crop production after the failure of Cancun and with a view to enlargement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.