Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“culturel européen commun” in English

9 examples
Utilisation des langues minoritaires dans le cadre de l'héritage culturel européen commun (débat)
Use of minority languages within the framework of the European cultural heritage (debate)
Nous rejetons fermement la création artificielle d’un patrimoine culturel européen commun au niveau de l’UE.
We decidedly reject the artificial creation of a common EU cultural heritage at EU level.
Nous devons sans aucun doute nous concentrer davantage sur la refondation d'un espace culturel européen commun.
We must without doubt place greater focus on re-establishing a common European cultural space.
Les programmes culturels existants de la Communauté ne reflètent pas totalement la portée de notre patrimoine culturel européen commun.
The Community's existing cultural programmes do not fully reflect the scope of our common European cultural heritage.
L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur l'utilisation des langues minoritaires dans le cadre de l'héritage culturel européen commun.
The next item is the Commission's statement on the use of minority languages within the framework of the European cultural heritage.
Si nous pensons à ce qui nous réunit et aux bases de notre coopération, ne s'agit-il pas justement de notre héritage culturel européen commun dans toute sa richesse?
When we consider what unifies us and the underlying principle of our mutual co-operation, is it not just that common European cultural heritage in all its rich variety?
Monsieur le Président, j'adhère à l'objectif général de ce programme, à savoir le renforcement de l'espace culturel européen commun et du sentiment de citoyenneté européenne.
on behalf of the PPE-DE Group. - (PL) Mr President, I support the overall aim of this programme, namely strengthening the common European cultural area and reinforcing the sense of European citizenship.
Je pense que notre esprit d’alliance s’en trouvera renforcé, étant donné que les pays de la Baltique et d’Europe centrale sur le point de rejoindre l’Union sont fermement enracinés dans un patrimoine culturel européen commun.
I believe it will strengthen our sense of alliance, as the countries of the Baltic and Central Europe that are now joining the Union are firmly rooted in a common European cultural heritage.
Expressions with “culturel européen commun”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.