Quand pourra-t-il en donner un compte rendu, même informel, au sein de la commission de la culture par exemple?
When will he be able to report, even informally, to the Committee on Culture, for example?
Prenez le programme d’action destiné à promouvoir les organismes actifs au niveau européen dans le domaine de la culture, par exemple .
Take the action programme to promote bodies active at European level in the field of culture, for example.
Concernant certaines des suggestions relatives à la culture, par exemple celles de M. Bono et d’autres, je pense que les nouveaux arguments figurant dans la proposition définissent très bien l’espace du secteur de la culture.
Regarding some of the suggestions concerning culture, for example those of Mr Bono and others, I think that the new reasoning within the proposal defines the space for the culture industry very well.