News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“culture musulmane” in English
6 examplesEn réalité, ce que l’UE dit, c’est que la Turquie devrait abandonner sa culture musulmane.
What the EU is saying is, in actual fact, that Turkey should give up its Muslim culture.
On oublie ici, entre autres, tout l'héritage venu de la culture musulmane, et même la mythologie et la conception du droit germano-nordiques.
But we are forgetting the whole legacy from the Muslim culture and even the Nordic-Germanic mythology and concept of justice.
Sur les vingt plus grands intellectuels du monde, on en trouve un grand nombre de culture musulmane et un très grand nombre d'euro-méditerranéens dans les dix premiers.
If you consider the world's top twenty intellectuals, in the top ten you will find many from the Muslim culture and a great many Euro-Mediterranean ones.
Il serait en effet totalement irresponsable qu’un pays asiatique par ailleurs pauvre et de culture musulmane entre dans une Union instable et à l’avenir institutionnel et économique incertain.
It would, in actual fact, be totally irresponsible for an Asian country which is, moreover, poor and with a Muslim culture, to join an unstable Union that has an uncertain institutional and economic future.
Je pense que ce Parlement doit lancer un appel pressant et courtois au gouvernement iranien pour qu'il fasse marche arrière sur une voie qui, nous le pensons tous, ne peut que nuire à la culture musulmane et à sa réputation en Europe.
I think that from within this Parliament we need to make an urgent and civilized plea to the Iranian government to turn from the path that we consider damaging to Muslim culture and Europe's reputation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
