Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jusqu'à présent dans ce sens voté en faveur par le parlement comme je l'ai européenne pour membres de l'union êtres humains jouer un rôle l'année prochaine citoyens européens certains pays chers collègues première fois membres de l'union européenne

“culture européenne commune” in English

10 examples
Qu'entend-on par culture européenne commune ?
What is our common European culture?
Il n'existe pas vraiment de culture européenne commune concernant ces points importants.
We do not really have a common culture in Europe on these important points.
(EN) Monsieur Preda, dans votre discours, vous avez utilisé l'expression "une culture européenne commune".
Mr Preda, in your speech, you used the phrase 'a common European culture'.
À l'époque, elle a parlé du type d'Européens dont nous avions besoin, des citoyens unis autour d'une culture européenne commune.
She talked at that time of the type of Europeans we need, united on the basis of a common European culture.
Considérez-vous l'admission de la Turquie dans l'Union européenne comme pleinement compatible avec cette culture européenne commune à laquelle vous avez fait allusion?
Do you regard the admission of Turkey into the European Union as being fully compatible with the common European culture to which you alluded?
Comment ne comprennent-ils pas qu’il n’y a pas de culture européenne commune, pas d’histoire commune et pas de patrimoine commun, tout comme il n’y a pas d’architecture commune ni de langue commune?
Why can people here not understand that there is so such thing as a common European culture, no common history and no common heritage, just as there is no common architecture or common language?
Les propositions qu’il contient visent spécifiquement à subsumer la culture particulière et variée de la Grande-Bretagne dans la création fédéraliste, digne d’un conte de fées, d’une culture européenne commune.
The proposals in the report have the specific aim of subsuming Britain’s distinct and diverse culture into the federalist fairytale creation of a common European culture.
Enfin, je dirai un mot concernant l'importance de cette culture européenne commune, qui, bien sûr, se construit aujourd'hui dans différentes écoles, différents instituts, mais je crois qu'une initiative cohérente en la matière, avec la création d'une structure au niveau européen, serait favorable..
Finally, I would like to mention briefly the importance of this common European culture which, of course, is being created in different schools and different institutions, but I believe that a consistent initiative on the subject, creating a European-level structure, would be a good idea.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.