Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“culture dans le développement” in English

12 examples
Rôle de la culture dans le développement des régions européennes (vote)
The role of culture in the development of European regions (vote)
Le rôle de la culture dans le développement des régions européennes (débat)
The role of culture in the development of European regions (debate)
On comprend mieux également la part assumée par la culture dans le développement rural et urbain.
There is greater understanding, too, of culture's part in rural and urban development.
J'ai voté contre cette proposition de résolution sur le rôle de la culture dans le développement des régions européennes.
I voted against this motion for a resolution on the role of culture in the development of European regions.
Rôle de la culture dans le développement des régions européennes (propositions de résolution déposées): voir procès-verbal
The role of culture in the development of European regions (motions for resolutions tabled): see Minutes
Elle reprendra à 15 heures, tout à l'heure, avec une question orale sur le rôle de la culture dans le développement des régions européennes.
It will be resumed at 3 p.m. - shortly - with an oral question on the role of culture in the development of European regions.
Quand nous évoquons la part de la culture dans le développement des régions d'Europe, ce sont précisément ces projets qui nous viennent à l'esprit.
When we talk of the share of culture in developing Europe's regions it is precisely these projects that come to mind.
J'ai voté en faveur de la résolution commune sur le rôle de la culture dans le développement des régions européennes parce que je pense que l'UE doit apporter un plus grand soutien aux projets culturels.
I voted in favour of the joint resolution on the role of culture in the development of European regions because I believe that the EU must give stronger backing to cultural projects.
par écrit. - (SV) Le rapport sur les industries culturelles en Europe débute par un effrayant paragraphe reflétant l'esprit du nationalisme de l'UE sur le rôle de la culture dans le développement du projet européen.
in writing. - (SV) The report on cultural industries in Europe opens with a frightening paragraph in the spirit of EU nationalism on the role of culture in the development of the European project.
L'ordre du jour appelle le débat sur la question orale de Doris Pack, au nom du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-chrétiens) et des Démocrates européens, à la Commission, sur le rôle de la culture dans le développement des régions européennes (B6-0226/2009).
The next item is the debate on the oral question to the Commission by Doris Pack, on behalf of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, on the role of culture in the development of European regions (B6-0226/2009).
au nom du groupe PPE-DE. - (EL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je voudrais tout d'abord signaler ma satisfaction devant cette initiative qui porte sur une question aussi intéressante que le rôle de la culture dans le développement des régions de l'Union européenne.
Madam President, Commissioner, I should like to start by welcoming the initiative on such an interesting issue as the role of culture in the development of the regions of the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.